Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cheese webcam booth
cheese webcam booth
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
he buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
בנה כעש ביתו וכסכה עשה נצר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he later confronts t'pol in main engineering and tells her he spent four hours in the booth.
מאוחר יותר הוא מתעמת עם ט'פול ואומר לה שבילה ארבע שעות בתא.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dr. saroyan had a romantic relationship with booth prior to her joining the jeffersonian and a brief relationship during the show.
ד"ר סארויאן ניהלה מערכת יחסים רומנטית עם בות' לפני הצטרפותה למכון הג'פרסוניאן ויחסים קצרים במהלך התוכנית.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he has previously been a faculty member at mit, the yale school of management, and the university of chicago booth school of business.
בין השנים 1994 ל-1998 שימש כראש המרכז הבינלאומי למימון בבית הספר למנהל עסקים של אוניברסיטת ייל ומ-1998 עד 2001 במכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
"the professor as teacher: allan bloom, wayne booth, and the tradition of teaching at the university of chicago.
"the professor as teacher: allan bloom, wayne booth, and the tradition of teaching at the university of chicago.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he started receiving weekly chemotherapy, while still touring and also recording his album, "arizona bay", with kevin booth.
הוא החל בטיפולי כימותרפיה שבועיים, תוך שהוא ממשיך להופיע ולהקליט את אלבומו, arizona bay, יחד עם קווין בות'.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he was on the faculty of the university of chicago's booth school of business from 1961 until his retirement in 1993, although he continued teaching at the school for several more years.
היה חבר סגל בבית הספר למנהל עסקים של אוניברסיטת שיקגו בשנים 1961 - 1993.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
so jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shadow, till he might see what would become of the city.
ויצא יונה מן העיר וישב מקדם לעיר ויעש לו שם סכה וישב תחתיה בצל עד אשר יראה מה יהיה בעיר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kevin miles murphy (born 1958) is the george j. stigler distinguished service professor of economics at the university of chicago booth school of business and a senior fellow at the hoover institution.
קווין מילס מרפי (באנגלית: kevin miles murphy; נולד ב-1958) הוא כלכלן אמריקאי, פרופסור בכיר במחלקה לכלכלה ובבית הספר למנהל עסקים של אוניברסיטת שיקגו, מופקד הקתדרה על שם ג'ורג' שטיגלר.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
wayne clayson booth (february 22, 1921 in american fork, utah – october 10, 2005 in chicago, illinois) was an american literary critic.
ויין קלייסון בות' (באנגלית: wayne c. booth;22 בפברואר 1921 - 10 באוקטובר 2005), חוקר ספרות ונרטולוג אמריקני, המשתייך לאסכולת שיקגו בחקר הספרות.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
john wilkes booth (may 10, 1838 – april 26, 1865) was an american stage actor who assassinated president abraham lincoln at ford's theatre, in washington, d.c., on april 14, 1865.
ג'ון וילקס בות' (באנגלית: john wilkes booth;10 במאי 1838 - 26 באפריל 1865), שחקן תיאטרון אמריקאי, רוצחו של הנשיא אברהם לינקולן ומנהיגו של קשר שמטרתו הייתה לחסל את ראשי הממשל בארצות הברית.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: