Results for bruise translation from English to Hebrew

bruise
חבורה

bruise contusion
maka/shifshuf

bruise/contusion intact skin
maka/shifshuf

contusion (bruise) with intact skin
maka/shifshuf

for thus saith the lord, thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.
כי כה אמר יהוה אנוש לשברך נחלה מכתך׃

(contusion (bruise) with intact skin) or (hematoma with intact skin)
maka/shifshuf

and the god of peace shall bruise satan under your feet shortly. the grace of our lord jesus christ be with you. amen.
ואלהי השלום הוא ידכא את השטן במהרה תחת רגליכם חסד אדנינו ישוע המשיח עמכם׃

individual hives that are painful, last more than 24 hours, or leave a bruise as they heal are more likely to be a more serious condition called urticarial vasculitis.
כוורות בודדות הגורמות לכאב, נשארות על העור במשך יותר מ-24 שעות, או משאירות חַבּוּרָה, עלולות להצביע על מצב חמור יותר הנקרא urticarial vasculitis.

(contusion (bruise) with intact skin) or (haematoma with intact skin) (disorder)
maka/shifshuf

and the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.
ומלכו רביעיה תהוא תקיפה כפרזלא כל קבל די פרזלא מהדק וחשל כלא וכפרזלא די מרעע כל אלין תדק ותרע׃

there is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?
אין כהה לשברך נחלה מכתך כל שמעי שמעך תקעו כף עליך כי על מי לא עברה רעתך תמיד׃

bruises
חבורה