From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
night cramps in the calf muscles are particularly painful.
עוויתות לילה בשריר השוק מכאיבות במיוחד.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they made a calf in horeb, and worshipped the molten image.
יעשו עגל בחרב וישתחוו למסכה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord plagued the people, because they made the calf, which aaron made.
ויגף יהוה את העם על אשר עשו את העגל אשר עשה אהרן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he maketh them also to skip like a calf; lebanon and sirion like a young unicorn.
וירקידם כמו עגל לבנון ושרין כמו בן ראמים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.
ויקרב אהרן אל המזבח וישחט את עגל החטאת אשר לו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:
והביאו את עגל המרבק וטבחו אתו ונאכלה ונשמח׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the cheyenne called it the battle where the girl saved her brother, because of an incident during the fight involving buffalo calf road woman.
בני שבט השאיין קראו לקרב "הקרב שבו הנערה הצילה את אחיה" על שם התקרית שבה הצילה האינדיאנית שכונתה "אשת דרך עגל הביזון" את אחיה הפצוע.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rothschild's giraffes mate at any time of the year and have a gestation period of 14 to 16 months, typically giving birth to a single calf.
ג'ירפות רוטשילד מזדווגים בכל עונות השנה ולרוב (למעט מקרים נדירים) ממליטים ולד אחד לאחר הריון של 14 עד 16 חודשים.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the mother and calf stay together for 2–3 years until the next calf is born; female calves may stay longer, forming small groups.
הגור ואמו נשארים יחדיו כ־2-3 שנים עד ללידתו של הגור הבא; הצאצאים עשויים להישאר עם אמם זמן רב יותר וליצור קבוצות קטנות.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: