Results for cater translation from English to Hebrew

samsung has created samsung apps, primarily to cater for its own bada os, but also with support for certain other samsung devices.
סמסונג יצרה "יישומי סמסונג" ("samsung apps"), בעיקר כדי לספק שירותים למערכת ההפעלה שלה "bada", אבל גם עם תמיכה במכשירי סמסונג מסוימים אחרים.

these were examples of the new baroque style of monody, and he states as much in the preface to his 1608 publication: "i have decided to cater to both tastes.
אלה היו דוגמאות לסגנון המונודיה הבארוקי החדש, והוא מציין זאת בפירוש בהקדמה לפרסום שלו משנת 1608: "החלטתי להתאים את כתיבתי לשני הטעמים.

the 17 hospitals in tübingen affiliated with the university's faculty of medicine have 1,500 patient beds, and cater to 66,000 in-patients and 200,000 out-patients on an annual basis.
17 בתי החולים של טיבינגן מסופחים לבית הספר לרפואה של האוניברסיטה ובהם 1,500 מיטות חולים, מתאשפזים בהם 66,000 פציינטים מדי שנה ומבקרים בהם 200,000 חולים במרפאות חוץ.