Results for closet translation from English to Hebrew

closet
ארון

tom is a closet case.
טום הוא מהמסתתרים בארון.

tom got out of the closet.
טום יצא מהארון.

he's hiding in the closet.
הוא מסתתר בארון.

a hen laid an egg in my closet.
תרנגולת הטילה בארון שלי!

tom came out of the closet to his parents at the age of 24.
טום יצא מהארון בפני הוריו בגיל 24.

"in the closet" is a song by american recording artist michael jackson.
"in the closet" הוא שיר של הזמר והיוצר מייקל ג'קסון.

the celluloid closet is a 1995 american documentary film directed and written by rob epstein and jeffrey friedman.
כוכבים בארון (באנגלית: the celluloid closet) הוא סרט תיעודי משנת 1995 בבימויים של רוב אפשטיין וג'רי פרידמן.

walker's film career began in 1986, with the horror/comedy film "monster in the closet".
הקריירה הקולנועית של ווקר החלה בשנת 1986 עם השתתפותו בסרט monster in the closet, ובסרט tammy and the t-rex (1994).

so you throw the tape in the back of a dark closet until your old girlfriend remembers it's there because you're famous now and she's not.
אז אתה מצטלם וזורק את הקלטת באיזה ארון חשוך עד שהחברה שלך שנזכרת בזה בגלל שהיא לא מפורסמת ואתה כן.

but thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy father which is in secret; and thy father which seeth in secret shall reward thee openly.
ואתה כי תתפלל בוא בחדרך וסגר דלתך בעדך והתפלל אל אביך אשר בסתר ואביך הראה במסתרים הוא בגלוי יגמלך׃

coming out of the closet, or simply coming out, is a figure of speech for lesbian, gay, bisexual, transgender and asexual lgbt+ people's self-disclosure of their sexual orientation (or lack of) and/or gender identity.
יציאה מהארון (במקור מאנגלית: coming out of the closet ובקיצור coming out) הוא ביטוי המתייחס להומואים, לסביות, ביסקסואלים או טרנסנג'נדרים החושפים את זהותם המינית או המגדרית בפני אנשים אחרים.