Results for commune translation from English to Hebrew

commune
קומונה

they live in a commune.
הם חיים בקומונה.

albi (; ) is a commune in southern france.
אלבי (בצרפתית: albi) היא עיר בת כ-51,000 תושבים בדרום צרפת.

beauvais () is a city and commune in northern france.
בוֹוֵה (בצרפתית: beauvais) היא עיר בחבל פיקרדי במחוז אואז.

dugny is a commune in the northeastern suburbs of paris, france.
דוגני (בצרפתית: dugny) היא קומונה בפרברים הצפוניים של פריז, צרפת.

and hamor the father of shechem went out unto jacob to commune with him.
ויצא חמור אבי שכם אל יעקב לדבר אתו׃

the commune () is a level of administrative division in the french republic.
קומונה (בצרפתית: commune) היא הדרגה הנמוכה ביותר בחלוקה האדמיניסטרטיבית של צרפת.

the estimated population of commune of saint-pierre in 2004 was 4,544.
על פי נתוני 2004 חיו בנפת סן-פייר 4,544 תושבים.

la serena is a city and commune in northern chile, capital of the coquimbo region.
לה סרנה (la serena) היא עיר בצפון צ'ילה ובירת מחוז קוקימבו.

lens () is a commune in the pas-de-calais department in northern france.
לַאנְס (מצרפתית: lens) היא קומונה במחוז פה-דה-קאלה שבצפון צרפת.

the program was the "building up of the land by a general commune of israeli workers".
התוכנית הייתה "בניין הארץ על ידי קומונה כללית של פועלי ארץ ישראל".

le mont-saint-michel (; ) is an island commune in normandy, france.
מון-סן-מישל (בצרפתית: mont-saint-michel) הוא אי הסמוך לחופי נורמנדי וברטאן בצרפת.

Épinay-sur-seine () is a commune in the northern suburbs of paris, france.
אפינֵה-סור-סן (בצרפתית: Épinay-sur-seine) היא קומונה בפרווריה הצפוניים של העיר פריז בצרפת.

sedan () is a commune in france, a sub-prefecture of the ardennes department in northern france.
סדאן (sedan) היא עיר וקומונה בצפון צרפת, בחבל ארדן.

administratively, it belongs to the valparaíso region, and, more specifically, it is the only commune of the province isla de pascua.
מנהלית האי שייך למחוז ולפראיסו (región de valparaíso), וליתר דיוק הוא הקומונה היחידה בפרובינציה אי הפסחא (isla de pascua).

the name of the commune was changed in 2006 to take advantage of the schengen's name recognition after the signing of the schengen agreement there in 1985.
המבנה החליף ידיים, ומשך כשמונים שנים היה בבעלותה של משפחת קוך אשר העניקה לו את שמו.

drancy () is a commune in the northeastern suburbs of paris in the seine-saint-denis department in northern france.
דראנסי (drancy) היא רשות מקומית בצרפת הממוקמת בפרברים הצפון-מזרחיים של פריז רבתי, חבל איל-דה-פראנס מחוז סיין-סן-דני.

the commune of toulon has a population of 165,514 people (2009), making it the fifteenth-largest city in france.
טולון (toulon) היא עיר בדרום צרפת, על חוף הים התיכון, ובה 170,000 תושבים (נכון ל-2006).

later, the duo pick up a hitch-hiker (luke askew) and agree to take him to his commune, where they stay for a day.
בהמשך אוספים השניים טרמפיסט (לוק אסקיו) ומסכימים לקחת אותו לקומונה שלו, שם הם נשארים ליום.

chalon-sur-saône () is a commune in the saône-et-loire department in the region of burgundy in eastern france.
שָׁ‏אלוֹ‏ן-סוּ‏ר-סוֹ‏ן (chalon-sur-saône) היא קומונה (עיר) במחוז סון אה לואר (saône-et-loire) שבחבל בורגונדי במזרח צרפת.