Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"arise, o compatriots" is the national anthem of nigeria.
קומו, בני הארץ (באנגלית: arise, o compatriots) הוא ההמנון הלאומי של ניגריה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these people, the compatriots of bach and beethoven, of mozart and schubert, still had to go on living under the control of a regime obsessed with total war.
האנשים האלה, בני עמם של באך ובטהובן, של מוצרט ושוברט, היו צריכים להמשיך לחיות תחת שלטון של משטר, שכל מעייניו במלחמה כוללת.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
karl gjellerup (june 2, 1857 – october 13, 1919) was a danish poet and novelist who together with his compatriot henrik pontoppidan won the nobel prize in literature in 1917.
קרל אדולף גילרוּפּ (בדנית: karl adolph gjellerup; 2 ביוני 1857 – 13 באוקטובר 1919) היה משורר, סופר, מחזאי ומתרגם דני, זוכה פרס נובל לספרות לשנת 1917.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: