Results for compel translation from English to Hebrew

and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
והאנס אותך ללכת עמו דרך מיל לך אתו שנים׃

and the lord said unto the servant, go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
ויאמר האדון אל העבד צא אל הדרכים ואל הגדרות ופצר בהם לבוא למען ימלא ביתי׃

and if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant:
וכי ימוך אחיך עמך ונמכר לך לא תעבד בו עבדת עבד׃

==positions of power==sexual misconduct can occur where one person uses a position of authority to compel another person to engage in an otherwise unwanted sexual activity.
התנהגות מינית פסולה יכולה להתרחש כאשר אדם אחד משתמש בסמכותו או במעמדו כדי לאלץ אדם אחר לקיים איתו פעילות מינית שאינה רצויה.

the definition includes any sexual activity between children that occurs without consent, without equality, or due to coercion, whether the offender uses physical force, threats, trickery or emotional manipulation to compel cooperation.
ההגדרה כוללת כל סוג של פעילות מינית בין ילדים המתרחשת ללא הסכמה וכתוצאה מכפיה, בין אם העבריין השתמש בכוח פיזי, איומים, הונאה או מניפולציה רגשית כדי לכפות שיתוף פעולה.

buchanan said that the dred scott decision was proof that the south had no reason for secession, and that the union "... was intended to be perpetual," but that, "the power by force of arms to compel a state to remain in the union," was not among the "... enumerated powers granted to congress.
ביוקנן אמר כי ההחלטה בעניין דרד-סקוט הייתה ההוכחה כי לדרום לא הייתה כל סיבה לפרישה, וכי האיחוד "נועד להיות נצחי", אך כי "כוח הזרוע לחייב מדינה להשאר באיחוד" לא היה בין "מנת הכוחות שהוענקו לקונגרס".