Results for confident translation from English to Hebrew

be confident.
היה בטוח בעצמך.

i'm confident that you'll succeed.
אני משוכנע שתצליח.

she's not confident about the future.
היא לא בטוחה לגבי העתיד.

he is described as friendly, confident, and open by those who know him.
הוא מתואר בפי מכריו כמוסלמי אדוק, בטוח בעצמו, וכן זהיר ומחושב.

a wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
חכם ירא וסר מרע וכסיל מתעבר ובוטח׃

asked in march 2010 whether he feels he can make it in the nba, scheyer said he was confident he can.
כששייר נשאל במרץ 2010 אם הוא ייבחר בדראפט 2010, הוא ענה בביטחון שהוא יכול.

he felt it made him more of a complete player, and was a learning experience that made him more confident bringing the ball up court.
שייר עצמו חשב שזה הפך אותו לשחקן שלם יותר, ועזר לו בהובלת הכדור.

"kate's a strong, confident woman with a crusty edge who can hold her own with captain picard.
"קייט היא אישה חזקה, בטוחה עם חספוס פריך שיכול להחזיק מעמד מול קפטן פיקארד.

being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of jesus christ:
ובטח אני כי המתחיל בכם המעשה הטוב גם יגמרנו עד יום ישוע המשיח׃

however, franklin's version is a declaration from a strong, confident woman, who knows that she has everything her man wants.
לעומת זאת, שירה של פרנקלין הוא בבחינת הצהרה של אשה חזקה ומלאת ביטחון, אשר לה כל אשר בן זוגה רוצה.

she’s otherwise confident and even-keeled, but her voice rises suddenly when asked about the country’s leadership.
בכל מצב אחר היא בטוחה בעצמה ומאוזנת, אבל היא מרימה את קולה בפתאומיות כאשר נשאלת על הנהגת המדינה.

confident in his abilities to lead an expedition, he planned a traversal of the northwest passage, the then-uncharted sea route from the atlantic to the pacific through the labyrinth of north canadian islands.
בוטח ביכולתו להנהיג משלחת, תכנן חצייה של המעבר הצפון-מערבי, אז נתיב ימי בלתי-ממופה מן האוקיינוס האטלנטי אל האוקיינוס השקט דרך המבוך של האיים הקנדיים.

a few of the players were not confident fliers, particularly liam whelan, who said, "this may be death, but i'm ready".
כמה מהשחקנים לא הרגישו בטוחים, במיוחד ליאם ווילן שנשמע אומר "אולי זה המוות, אבל אני מוכן" דקות לפני ההמראה.

since this isn’t your native language, i’d suggest unowning this sentence, leaving it free for a native speaker to adopt. this way we can all be confident that it’s a good sentence.
היות שזו אינה שפת האם שלך, אני מציע לוותר על הבעלות של המשפט, ועל ידי כך לאפשר את אימוצו על ידי דובר ילידי. כך נוכל להיות בטוחים שזה משפט תקין.