Results for conspiracy translation from English to Hebrew

lazenby, "the conspiracy of cinadon reconsidered".
lazenby, "the conspiracy of cinadon reconsidered".

and they were more than forty which had made this conspiracy.
ומספר הבאים באלה הזאת היה יותר מארבעים׃

he is also the author of a novel called "the abductors: conspiracy".
הוא גם מחברו של ספר בשם ""the abductors: conspiracy"".

the congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it.
חבר הקונגרס חשף את הפרשה וטען שיש לנקוט צעדים קיצוניים נגדה בצורה שאינה משתמעת לשני פנים.

the book is about conspiracy theories, and most songs on "alternative 4" are about trust.
הספר מדבר על תאוריות קונספירציה ורוב השירים באלטרנטיב 4 מדברים על אמון – ולכן הם בחרו בשם זה.

however, the conspiracy was resolved by the death of the princess, rumoured to have been poisoned by queen sophia.
אולם מותה מהרעלה של הנסיכה הדוויג טרם מימוש הנישואין (ככל הנראה ידה של סופיה הייתה במעל) סיכלה את שאיפות האופוזיציה.

and his servants arose, and made a conspiracy, and slew joash in the house of millo, which goeth down to silla.
ויקמו עבדיו ויקשרו קשר ויכו את יואש בית מלא היורד סלא׃

" yagoda was found guilty of treason and conspiracy against the soviet government at the trial of the twenty one in march 1938.
במרץ 1937 נאסר יגודה, והואשם בבגידה ובקשירת קשר נגד הממשלה הסובייטית, במהלך משפט הראווה של ה"עשרים ואחד" במרץ 1938.

but when hitler postponed the attack until 1940, the conspiracy again lost momentum, and halder formed the view that the german people would not accept a coup.
כאשר דחה היטלר את המתקפה עד למאי 1940 איבד הקשר את תנופתו, והלדר היה עתה בדעה כי העם הגרמני לא יקבל את פעולת הקושרים.

the band's first song written together was "conspiracy", which was later used on their debut album.
השיר הראשון שנכתב בשיתוף הלהקה כולה היה "conspiracy", ששימש אותה לאחר מכן באלבום הבכורה.

he was triumphantly acquitted on 31 may, and on 12 august was again arrested and accused, together with andré buffet, jules guérin and others, of conspiracy against the republic.
ב-12 באוגוסט 1899 הוא נעצר והואשם בקשר נגד הרפובליקה יחד עם אנדרה בופה (andré buffet), ז'יל גוארן (jules guérin) ואחרים.

the novelization of that movie provided a different reason for the use of books: sabotage by somebody working on the starfleet side of the conspiracy uncovered by the crew in the story, but the novelization is not part of the star trek canon.
על פי הרומן המבוסס על הסרט, קיימת סיבה אחר לשימוש בספרים מודפסים, והיא חבלה שבוצע על ידי איש צוות מצי הכוכבים, אשר משתייך לקנוניה הנחשפת על ידי צוות האנטרפרייז במהלך הסיפור, אולם ספר זה איננו חלק מהקאנון של מסע בין כוכבים.

jodl was accused of conspiracy to commit crimes against peace; planning, initiating and waging wars of aggression; war crimes; and crimes against humanity.
הוא הואשם בקשר לפשעים כנגד השלום, תכנון, ייזום ועריכת מלחמה תוקפנית, פשעי מלחמה ופשעים נגד האנושות.

university of minnesota press, 1993 isbn 0-8166-2179-9*johansson, warren & percy, william a. outing: shattering the conspiracy of silence.
university of minnesota press, 1993 isbn 0816621799* johansson, warren & percy, william a. outing: shattering the conspiracy of silence.