Results for corporate translation from English to Hebrew

corporate
תאגיד

corporate law
דיני_חברות

corporate responsibility
אחריות התאגיד

corporate social responsibility
אחריות תאגידית

prepare kontact for use in corporate networks
הכן את kontact לשימוש ברשתות אירגוניות

the medtronic 2008 corporate responsibility report (pdf)
דו"ח אחריות תאגיד מדטרוניק בשנת 2008 (pdf)

distribution and other corporate offices are in new york city.
מחלקת ההפצה ומשרדי ההנהלה הנוספים של החברה ממוקמים בניו יורק.

taxation of corporate income is the price of that protection.
בישראל מיסוי דיבידנדים הוא חלק ממס הכנסה.

he was director of corporate affairs at carlton communications for seven years.
לתקופה קמרון היה ראש אגף התקשורת העסקית של carlton communications.

at the time, it was the largest corporate merger in u.s. history.
בשעתו, היה זה מיזוג החברות הגדול ביותר בהיסטוריית ארצות הברית.

in this role, he helped to guide corporate strategy development from a technical perspective.
בתפקיד זה, הוא הנחה פיתוח של אסטרטגיה שיתופית מנקודת מבט טכנית.

you've become a thought leader in the whole corporate-governance space.
אתה הפכת למנהיג המחשבה במרחב של המשילות התאגידית.

in 1997, he was promoted to vice president and worldwide sales controller and then to corporate controller.
בשנת 1997, הוא הועלה לדרגת סגן נשיא ומבקר במכירות ברחבי העולם, ולאחר נהפך למבקר ארגוני.

the bank offers financial products and services for corporate and institutional clients along with private and business clients.
הבנק מציע מוצרים ושירותים פיננסיים עבור לקוחות מסחריים ומוסדיים כמו גם ללקוחות פרטיים ועסקיים.

the corporate headquarters and sydney studios of the australian broadcasting corporation are located in its ultimo centre on harris street.
באולטימו מצויים אולפני שידורי הטלוויזיה והרדיו של רשת abc (ר"ת של australian broadcasting corporation), ברחוב הריס.

kinesiologists can be found working in fitness facilities, personal training/corporate wellness facilities, and industry.
ניתן למצוא עובדים מתקני כושר, אימון אישי / מתקני בריאות ארגונית, והתעשייה.

habermas outlined how our everyday lives are penetrated by formal systems as parallel to development of the welfare state, corporate capitalism and mass consumption.
האברמאס משרטט את המעורבות הגדלה של מערכות פורמליות בחיים היומיומיים שלנו כמקבילה להתפתחות של מדינת הרווחה, קפיטליזם קואופרטיבי ותרבות צריכה המונית.

like most opera companies, it is funded by a combination of government money, corporate sponsorship, private philanthropy, and ticket sales.
כמו רוב להקות האופרה, נוסדה אופרה אוסטרליה בשילוב של מימון ממשלתי, ערבות משותפת, נדבנות פרטית ומכירות כרטיסים.

the team also couldn't attract much local corporate support—an important factor even in those days—or local investors.
המועדון גם לא הצליח למשוך את תמכית התאגידים המקומיים—נתון חשוב אפילו באותם הימים—ואף לא משקיעים מקומיים.

wall street english (wall street institute) is among the largest providersof english language instruction for adults and corporate clients around the world.
בית הספר לאנגלית וול סטריט (wall street institution) הוא אחד מבתי הספר הגדולים בעולם, העוסק בהוראת אנגלית למבוגרים וללקוחות עסקיים.