Results for developmental translation from English to Hebrew

developmental
התפתחות גוף האדם

developmental psychology
פסיכולוגיה התפתחותית

*"comparative politics: a developmental approach".
*"comparative politics: a developmental approach".

one of her more famous analysands was the swiss developmental psychologist, jean piaget.
אחד המטופלים היותר מפורסמים שלה היה הפסיכולוג השווייצרי ז'אן פיאז'ה.

typically developing before four years of age, lgs is associated with developmental delays.
היות שהתסמונת מתפתחת, בדרך כלל, לפני גיל ארבע, היא מתקשרת עם עיכובים התפתחותיים.

general medical investigation usually reveals developmental delay and cognitive deficiencies in children with true lgs.
בדיקה רפואית כללית מגלה, בדרך כלל, עיכוב התפתחותי וליקוי קוגניטיבי אצל ילדים עם lgs אמיתי.

the anatomy of the vulva is related to the anatomy of the male genitalia by a shared developmental biology.
האנטומיה של הפות קשורה לאנטומיה של איברי המין הזכריים בהתפתחות הביולוגית המשותפת.

developmental psychology is the scientific study of changes that occur in human beings over the course of their life.
פסיכולוגיה התפתחותית היא המחקר של שינוי האדם לאורך החיים.

this includes encephalopathy (brain damage) or another disease and/or developmental disorder.
זה כולל אנצפלופתיה (נזק מוחי), ליקוי התפתחותי וייתכנו גם מחלות אחרות.

their experiments and ideas gave impetus to the emerging field of molecular developmental biology, and of transcriptional regulation in particular.
ניסוייהם של הצמד הניבו רעיונות ותנופה לתחום הצעיר של ביולוגיה התפתחותית מולקולרית ובאופן מיוחד בתחום ויסות השעתוק.

despite the seemingly different external appearances of organisms, they are classified into phyla based on their internal and developmental organizations.
למרות השוני הרב לכאורה בחזות החיצונית של אורגניזמים שונים, הם מסווגים למערכות על בסיס הארגון פנימי וההתפתחותי שלהם.

this organ can be interpreted as a developmental stage between gills and lungs, and is one of the most significant adaptations of the coconut crab to its habitat.
ניתן לראות באיבר זה את השלב ההתפתחותי שבין זימים לבין ריאות, והוא ההסתגלות המשמעותית ביותר של הסרטן לבית הגידול שלו.

in children, it is indicated for the treatment of lennox-gastaut syndrome, a disorder that causes seizures and developmental delay.
אצל ילדים ההתוויה שלה היא לטיפול בתסמונת לנוקס-גסטו – הפרעה הגורמת להתקפים אפילפטיים ועיכוב התפתחותי.

charlotte bühler (née malachowski, december 20, 1893 – february 3, 1974) was a german developmental psychologist.
שרלוטֶה בִּיהלֶר (בגרמנית: charlotte bühler; 20 בדצמבר 1893, ברלין – 3 בפברואר 1974, שטוטגרט) הייתה פסיכולוגית התפתחותית והומינסטית יהודייה-גרמנייה.

mice born without the ability to make bdnf suffer developmental defects in the brain and sensory nervous system, and usually die soon after birth, suggesting that bdnf plays an important role in normal neural development.
עכברים שנולדו ללא היכולת ליצור bdnf סובלים מהפרעות בהתפתחותם של המוח ושל מערכת העצבים התחושתית ולעתים קרובות מתים זמן קצר אחרי לידתם.

following the reorganization of national nuclear regulatory and developmental activities on january 19, 1975, anders was named by president ford to become the first chairman of the newly established nuclear regulatory commission, which is responsible for nuclear safety and environmental compatibility.
בעקבות ארגון מחדש של פעילויות הפיקוח והפיתוח הגרעיניים בארצות הברית, הוא מונה בינואר 1975 על ידי הנשיא פורד ליו"ר הראשון של הוועדה לפיקוח גרעיני, האחראית לבטיחות גרעינית ותאימות לשמירה על הסביבה.

hip dysplasia, developmental dysplasia of the hip (ddh) or congenital dysplasia of the hip (cdh) is a congenital or developmental deformation or misalignment of the hip joint.
נקע מולד של מפרק הירך (באנגלית: developmental dysplasia of the hip, ובקיצור ddh; נקרא גם congenital dislocation of hip, ובקיצור cdh), היא תופעה המתרחשת לרוב בלידה.