Results for diff translation from English to Hebrew

diff
diff

& diff
& הבדלים

cvs diff
הבדלי cvs

diff output
פלט הבדלים

diff change:
שינוי ב־ diff:

diff (local)
diff (מקומי) comment

font for diff view...
גופן עבור תצוגת ההבדלים...

error creating diff
אירעה שגיאה בעת יצירת קובץ ההבדלים

diff/ patch frontend
ממשק ל- diff/ patchname

external diff & frontend:
ממשק diff & חיצוני:

additional & options for cvs diff:
אפשרויות & נוספות עבור cvs diff:

& number of context lines in diff dialog:
מספר & שורות הקשר בדו־ שיח ההבדלים:

this revision is used as the second item of a diff operation.
בגירסה זו נעשה שימוש בתור הפריט השני של פעולת diff.

this revision is used when you click annotate. it is also used as the first item of a diff operation.
בגירסה זו נעשה שימוש כאשר אתה לוחץ על הערה. נעשה בה שימוש גם בתור הפריט הראשון של פעולת diff.

calculates the difference between the editor contents and the disk file using diff(1).
חישוב ההבדלים בין תוכן העורך לבין הקובץ שעל הדיסק באמצעות diff( 1) ‎.

the diff command failed. please make sure that diff(1) is installed and in your path.
הפקודה diff נכשלה. אנא בדוק שתוכנה diff נמצאת בנתיב שלך (path$)

calculates the difference between the editor contents and the disk file for the selected document, and shows the difference with the default application. requires diff(1).
מחשב את ההבדלים בין תוכן העורך והתוכן של הקובץ בדיסק עבור המסמל הנבחר ומציג את ההבדל באמצעות יישום ברירל המחדל. מצריך את התוכנית diff.