Results for during translation from English to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

during

Hebrew

במהלך

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

during & animations:

Hebrew

בזמן הנפשות:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pain during intercourse

Hebrew

keev o koshi bemishgal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

indicator regularly during

Hebrew

מחוון באופן סדיר במהלך

Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

during filter cleaning.

Hebrew

במהלך ניקוי המסנן.

Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pain during sexual intercourse

Hebrew

keev o koshi bemishgal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

during april 1887, j.i.

Hebrew

באפריל 1887, ג'.י.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

cyclic link detected during copy

Hebrew

נתגלה קישור מחזורי במהלך ההעתקה

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was born during the cold war.

Hebrew

נולדתי בימי המלחמה הקרה.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

error during ssl handshake: %1

Hebrew

שגיאה במהלך לחיצת יד של ssl: ‏% 1qnativesocketengine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

problems during parsing file '%1 '.

Hebrew

היו שגיאות בעת פיענוח הקובץ "% 1"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

error during autosave! partition full?

Hebrew

אירעה שגיאה במהלך השמירה האוטומטית. האם המחיצה מלאה?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an error occurred during tag creation:

Hebrew

נוצרת תקלה בעת יצירת התווית:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

check oil pressure regularly during driving.

Hebrew

בדוק את לחץ השמן באופן סדיר במהלך נההיגה.

Last Update: 2012-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& disable existing dns servers during connection

Hebrew

הפוך את שרתי ה- dns הקיימים ללא זמינים במהלך החיבור

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

human remains were found during the excavation.

Hebrew

שרידי אדם נמצאו בזמן החפירות.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it had over 21,000 students enrolled during 2011.

Hebrew

בשנת 2011 למדו באוניברסיטת אוטגו מעל 21,000 תלמידים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

check revolution counter regularly during driv- ing.

Hebrew

בדוק את מד הסיבובים בקביעות במהלך הנהיגה.

Last Update: 2012-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

despite this, specter continued working during chemotherapy.

Hebrew

למרות המצב המתקדם, ספקטר המשיך לעבוד בזמן הכימותרפיה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

during sleep, frequently, tonic patterns can be seen.

Hebrew

לעתים קרובות ניתן לראות תבניות טוניות.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,209,687,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK