Results for elijah translation from English to Hebrew

elijah
אליהו

and the word of the lord came to elijah the tishbite, saying,
ויהי דבר יהוה אל אליהו התשבי לאמר׃

at the side of the disc are the figures of elijah and moses.
משני עבריו מופיעים דמויותיהם של משה ואליהו.

and now thou sayest, go, tell thy lord, behold, elijah is here.
ועתה אתה אמר לך אמר לאדניך הנה אליהו׃

so obadiah went to meet ahab, and told him: and ahab went to meet elijah.
וילך עבדיהו לקראת אחאב ויגד לו וילך אחאב לקראת אליהו׃

she also appeared in the 1998 movie "deep impact" starring elijah wood.
בשנת 1998 היא הופיעה בסרט "deep impact"", בכיכובו של אלייג'ה ווד.

and elijah went to shew himself unto ahab. and there was a sore famine in samaria.
וילך אליהו להראות אל אחאב והרעב חזק בשמרון׃

morris gave birth to their first child, son elijah, on september 28, 2013.
בספטמבר 2013,ילדה מוריס את בנם הראשון.

elijah jordan wood (born january 28, 1981) is an american actor and film producer.
אלייג'ה ג'ורדן ווד (באנגלית: elijah jordan wood; נולד ב-28 בינואר 1981) הוא שחקן קולנוע וטלוויזיה אמריקני.

and it came to pass, when ahab saw elijah, that ahab said unto him, art thou he that troubleth israel?
ויהי כראות אחאב את אליהו ויאמר אחאב אליו האתה זה עכר ישראל׃

the controversy led to the jailing of several university of islam board members and elijah muhammad in 1934 and to violent confrontations with police.
המחלוקת הובילה למאסרם של כמה מחברי ההנהלה של אוניברסיטת האסלאם ושל אלייז'ה מוחמד ב-1934 ולעימותים אלימים עם המשטרה.

and elijah said, as the lord of hosts liveth, before whom i stand, i will surely shew myself unto him to day.
ויאמר אליהו חי יהוה צבאות אשר עמדתי לפניו כי היום אראה אליו׃

he turned over leadership of the growing detroit group to elijah muhammad, and the allah temple of islam changed its name to the nation of islam.
הוא עבר לשיקגו, שם ייסד את מקדש מספר 2, הוא הפקיד את מנהיגות קבוצת דטרויט ההולכת וגדלה בידיו של אלייז'ה מוחמד, ומקדש אללה של האסלאם שינה את שמו לאומת האסלאם.

in august 1931, at the urging of his wife, elijah poole attended a speech on islam and black empowerment by wallace d. fard.
==המרת הדת==באוגוסט 1931, בעידודה של אשתו, אלייז'ה פול נכח בנאום על האסלאם והעצמה שחורה, שנשא וולאס פארד מוחמד.

and elijah said unto all the people, come near unto me. and all the people came near unto him. and he repaired the altar of the lord that was broken down.
ויאמר אליהו לכל העם גשו אלי ויגשו כל העם אליו וירפא את מזבח יהוה ההרוס׃

and elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground.
ויקח אליהו את אדרתו ויגלם ויכה את המים ויחצו הנה והנה ויעברו שניהם בחרבה׃

and she said unto elijah, what have i to do with thee, o thou man of god? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?
ותאמר אל אליהו מה לי ולך איש האלהים באת אלי להזכיר את עוני ולהמית את בני׃

and as obadiah was in the way, behold, elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, art thou that my lord elijah?
ויהי עבדיהו בדרך והנה אליהו לקראתו ויכרהו ויפל על פניו ויאמר האתה זה אדני אליהו׃

and elijah answered and said unto them, if i be a man of god, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. and the fire of god came down from heaven, and consumed him and his fifty.
ויען אליה וידבר אליהם אם איש האלהים אני תרד אש מן השמים ותאכל אתך ואת חמשיך ותרד אש אלהים מן השמים ותאכל אתו ואת חמשיו׃

and ahab said to elijah, hast thou found me, o mine enemy? and he answered, i have found thee: because thou hast sold thyself to work evil in the sight of the lord.
ויאמר אחאב אל אליהו המצאתני איבי ויאמר מצאתי יען התמכרך לעשות הרע בעיני יהוה׃