Results for etymology translation from English to Hebrew

etymology
אטימולוגיה

the etymology of the name is unknown.
האטימולוגיה של השם קפריסין אינה ודאית.

the etymology of the word "dodo" is unclear.
האטימולוגיה של המילה דודו אינה ברורה דיה.

==etymology==what the picts called themselves is not yet known.
לא ידוע כיום מהו השם בו נהגו הפיקטים לכנות את עצמם.

==etymology==in english the name only first appears in the 14th century.
באנגלית השם shawm מופיע לראשונה רק במאה ה-14.

==history===== origins and etymology ===the arbat is one of the oldest surviving streets in moscow.
=== מקור השם ===רחוב ארבאט הוא אחד הרחובות הקדומים ביותר של מוסקבה.

==etymology==the word "petrel" is derived from peter the apostle and the story of his walking on water.
המילה petrel שמשמעותה בעברית יסעור, היא נגזרת של שליח הברית החדשה, פטרוס הידוע בסיפור ההליכה שלו על פני המים.

palmyra , (; ; ; ), was an ancient semitic city of disputed etymology, located in homs governorate, syria.
תדמור (palmyra) הייתה עיר קדומה השוכנת כיום בשטחה של סוריה.

a better etymology perhaps is from latin sudis, plural sudes, "spines", which can be used of spiny fish or spiny terrain.
לפי אטימולוגיה עדיפה אולי, השם נגזר מהמילה הלטינית sudis (וברבים sudes), "שדרה", אשר עשויה להתפרש כמתייחסת לשטח קוצני.

==etymology==the name of kraków is traditionally derived from krakus (krak, grakch), the legendary founder of kraków and a ruler of the tribe of lechitians.
נהוג לזהות את מקור שם העיר במייסד האגדי שלה, הנסיך קרקוס (karkus, krak, grakch), שהיה שליט של שבט פולני.