From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everyone wins.
כולם זוכים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone laughed.
כולם צחקו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hello everyone!
שלום לכולם!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
almost everyone came.
כמעט כולם הגיעו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
betty killed everyone.
בטי הרגה את כולם.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone's a winner.
כל אחד זוכה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
database creation for everyone
מיקום בסיס הנתונים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone admired his courage.
כולם העריצו את מידת האומץ שלו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone left, except for us.
כולם עזבו, מלבדנו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone knows you're rich.
כולם יודעים שאתה עשיר.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
almost everyone arrived on time.
כמעט כולם הגיעו בזמן.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there's music for everyone.
יש מוזיקה לכולם.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone deserves a second chance.
לכולם מגיעה הזדמנות שנייה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why is everyone speaking so quietly?
למה כולם מדברים כל כך בשקט?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone in the church joined hands.
כולם בכנסיה שלבו ידיים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
however, everyone remembered how it ended.
עם זאת, כולם זוכרים איך זה נגמר.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
after everyone left, he remained, friendless.
אחרי שכולם עזבו, הוא נותר ללא חברים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
has everyone got all of their suitcases back?
האם כולם כבר קיבלו בחזרה את המזוודות שלהם?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone hoped for a snow flurry for christmas.
כולם קיוו לסערת שלג בחג המולד.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you told everyone where the meeting will be?
כבר אמרת לכולם איפה ייערך המפגש?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: