From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exclude:
להוציא:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
exclude holidays
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exclude range:
הוצא & טווח מן הכלל:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
strigi index exclude filters
מסנני אי־ ההכללה של strigi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exclude important messages from expiry
to be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.
אינם מקנאים לכם לטובה כי חפצם להפריד אתכם מעלינו למען תהיו מקנאים להם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
it must be holy, and must therefore exclude all profanity, not only from itself but also from the manner in which it is presented by those who execute it.
שומה עליה להיות קדושה, ומשום כך אסור שתכיל איזה שהם דברי תועבה או חילול קודש, לא רק בה עצמה אלא גם באופן הגשתה על ידי המבצעים אותה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
this would not have been enough for frege because (to paraphrase him) it does not exclude the possibility that the number 3 is in fact julius caesar.
דבר זה לא היה מספיק בשביל פרגה כי (בפרפרזה על דבריו) אין זה מוציא מכלל אפשרות כי יוליוס קיסר=2.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in december 2012 he stated that he wanted to give religious groups the ability to host gay marriage ceremonies, and that he did not want to exclude gay people from a "great institution".
בדצמבר 2012 קמרון התבטא כי הוא רצה לתת לקבוצות דתיות את היכולת לערוך טקסי נישואין חד-מיניים וכי הוא לא רצה למנוע מהקהילה הגאה גישה ל-״מוסד נהדר״.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it amended the definition of "electronic surveillance" to exclude the interception of communications done through or from a protected computer where the owner allows the interception, or is lawfully involved in an investigation.
הוא תיקן את ההגדרה של "מעקב אלקטרוני" כדי להוציא מן הכלל את היירוט של תקשורת שנעשית דרך או ממחשב מוגן שבו הבעלים מאפשר את היירוט, או שהוא מעורב כדין בחקירה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i want to learn words that are useful in israel." "that excludes please, excuse me and thank you."
"אני רוצה ללמוד מילים שימושיות בישראל." "הכל, חוץ מבבקשה, סליחה ותודה."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting