From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
failed to open file
פתיחת הקובץ נכשלה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to open the log file.
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to retrieve file %1 from camera.
כישלון בעת העתקת קובץ% 1 מהמצלמה...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to open scriptfile "%1"
פתיחת קובץ התסריט "% 1" נכשלה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
failed to open file for writing
כשל בעת הצגת קבצים ב% 1name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to open %1 for writing
אין אפשרות למצוא את המדפסת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to createactiongroup.
יצירת קבוצת הפעולות נכשלה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to load file:
×¢×¨× ×× ×§×××¢ ×ת ××ק×× ××× × ×ª×§×× ×ª×¦××× ×ת ×××§×¡× ×××פ×ש (××§×¡× ×× ×××× ××××¤× ××××××× ×××Ö¾ ש×× ××פ×ש ××קס×): ש×× ×ק××: ×× ×× ×ש ×ת ×××§×¡× ×××פ×ש ××××¨× ××××: ×× ×ש ××§×¡× ×©× ××ר, ש×××ש ×××§×¡× ××. ×××ר×, ××× ×××× × ××××ת: ×× ×ש ××§×¡× ×©× ××ר, ש×××ש ×××§×¡× ××, ××רת ש×××ש ××××× ×× ××××ת. ×××× × ××××ת ××××: ש×××ש ××××× ×©× ×צ×ת ×ר××¢ ×ת×ת ×ס××, ×× ×ש ×××× ×××. ×××× × ××××ת, ××× ×××ר×: ש×××ש ××××× ×× ××××ת, ×× ×ש ×××, ××רת ×××××¨× ×× ××××ת. ש×× ×× ×©××× ××צ××× ×× ××ר×× ××¢××, ×× ××× ××ר××ת ××§×¡× ×× ×©×× × ××ª× ×ק×× ××ר××ת ×××, ×××× ×××פ×ש ×שת×ש ×××§×¡× ×××ר×× ×©××פש×.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to lock %1...
כישלון בעת ביטול נעילת הקובץ "% 1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entries failed to load
אין אפשרות לטעון את הערכים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to load openssl.
כשל בטעינת openssl.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to add message:
כישלון בהוספת הודעה:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to delete %1...
כישלון בעת מחיקת הקובץ "% 1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cover failed to download
אין אפשרות להוריד את העטיפהcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to build index.
נכשל בעת ביצירת האינדקס.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to rip title %1
נכשל בעת קריעת כותר% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to connect to server
comment=החיבור לשרת נכשל
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to create backup copy.
יצירת עותק גיבוי נכשלה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to delete file "%1".
כישלון בעת מחיקת הקובץ "% 1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
document to open
מסמך לפתיחה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
