From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it looks familiar.
זה נראה מוכּר.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
his name sounds familiar.
השם שלו נשמע מוכר.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am familiar with your name.
אני מכיר את שמך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am familiar with his music.
אני מכיר את המוזיקה הזאת.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm familiar with the subject.
אני מכיר את הנושא.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you familiar with the new song yet?
האם את כבר מכירה את השיר החדש?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the issue is quite familiar to us.
הנושא די מוכר לנו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. ogawa is familiar with this neighborhood.
השכונה הזאת מוכרת למר אוגאווה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it was natural for him to be familiar with jazz.
טבעי לו להיות בקיא בג'ז.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not familiar with this part of the subject.
אינני בקיא בחלק זה של הנושא.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
familiar places may look alien, bizarre, and surreal.
מקומות מוכרים נראים פתאום זרים, מוזרים וסוריאליסטים.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
it is not known whether beethoven was familiar with this work.
לא ידוע, אם בטהובן הכיר סימפוניות אלו.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
click this button to display the familiar kde mime type editor.
לחץ על כפתור זה כדי להציג את עורך טיפוסי ה־ mime של kde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
he has become one of the most familiar and recognisable christian saints.
כיום הוא אחד הקדושים הפופולריים ביותר בכנסייה הקתולית.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
punctuation finds no need where words are confined in familiar groups.
הפיסוק אין בו צורך כאשר מלים מקובצות בהקבצות מוכרות.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this chart opens later form familiar to us today by wallace clark.
תרשים זה פותח מאוחר יותר לצורתו המוכרת לנו כיום על ידי וולאס קלארק.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ferdinand was familiar with, and to, the other princes of the holy roman empire.
ב-1556, לאחר שוויתר קרל החמישי על שלטונו, הוכתר פרדיננד כקיסר האימפריה הרומית הקדושה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
one half has two different decimal expansions, the familiar 0.5 and the recurring 0.49999999...
לחצי יש שני ייצוגים עשרוניים: הראשון והמוכר הוא 0.5 והשני הפחות אינטואיטבי הוא ...0.499999 זאת בדומה ל-1=0.999....
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.
וחבר חבר ושאל אוב וידעני ודרש אל המתים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the map on page 11 looks very strange. turn it upside down. then it becomes a familiar map to you.
המפה בעמוד 11 נראית מוזרה. הפוך אותה, ואז היא תיראה כמפה מוכרת לך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: