Trying to learn how to translate from the human translation examples.
following
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
the following
Last Update: 2015-04-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
stop following me.
תפסיק לעקוב אחריי.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the following permission
את ההרשאה הבאה
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
encrypted following text:
×× × ××¦× ××§×¡× ××צפ×.
one of following characters
אחד מהתווים הבאים
following successful completion.
ìàçø äùìîúí áäöìçä.
Last Update: 2005-03-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
in the following browser:
בדפדפן הבא:
& use the following identification:
השתמש בזהות הבאה:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
the following singles, "ooh!
הסינגלים הבאים, "ooh!
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
match all of the following
התאם את כל הבאיםadditional search options
& when browsing the following site:
בהתחברות אל השרת הבא:
other women are following me.
נשים אחרות כבר הולכות בעקבותיי.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the following modules are available:
המודולים הבאים זמינים:
match all of the following (and)
התאם לכל התנאים הבאים (and)
& raise, with the following delay:
& להבאה למעלה, עם ההשהיה הבאה:
add watches for the following events:
הוסף מעקבים לאירועים הבאים:
leaving group triggers following actions
"התעלם מהאשכול" גורם לפעולות הבאות:
translate the following sentences into japanese.
תרגם את המשפטים הבאים ליפנית.
add the following files to the repository:
הוסף את הקבצים הבאים למאגר:
for instance, consider the following function:
דוגמאא מעט יותר מורכבת "לביטויים" הם פונקציות. למשל, הבא נבחן את הדוגמא הבאה:
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
