Results for foreach translation from English to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

see also shuffle() and foreach.

Hebrew

see shuffle() for another example of its use.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this means that you do not need to call reset() before a foreach loop.

Hebrew

הערה: כאשר מתחיל ביצוע לולאת foreach, ערכו של המצביע הפנימי מאותחל לאבר הראשון במערך. כלומר, אין צורך לבצע קריאה לפונקציה reset() לפני לולאת foreach.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

break ends execution of the current for, foreach while, do..while or switch structure.

Hebrew

פקודת break תגרום לעצירת הריצה של מבנה הבקרה הנוכחי מסוג for, foreach while, do..while או switch.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

assuming the foreach loop runs to completion, the array 's internal pointer will be at the end of the array.

Hebrew

הלולאות הבאות זהות מבחינה פונקציונאלית:

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see also key(), list(), current(), reset(), next(), prev(), and foreach.

Hebrew

see also key(), list(), current(), reset(), next(), prev(), and foreach().

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

foreach ($_post as $var = $value) {echo "$var = $value br \n";}

Hebrew

foreach ($http_post_vars as $var = $value) {echo "$var = $value br \n";}

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

your monthly premium for part b may go up 10% foreach full 12-month period that you could have had part b, but didn’t sign up for it.

Hebrew

הפרמיה החודשית בעבור part b עשויה לעלות עד כדי 10% לכל תקופה של 12 חודשים שבהם יכול היה להיות למבוטח part b, אך הוא לא נרשם להצטרף אליו.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

also note that foreach operates on a copy of the specified array, not the array itself, therefore the array pointer is not modified as with the each() construct and changes to the array element returned are not reflected in the original array.

Hebrew

הערה: שים לב גם לכך שלולאת foreach פועלת על שיכפול של המערך המסויים ולא על המערך עצמו ולכן ערכו של מצביע המערך אינו משתנה כמו בפקודת each().

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

/* foreach example 1: value only * / $a = array (1, 2, 3, 17); foreach ($a as $v) {print "current value of \$a: $v.\n";} / * foreach example 2: value (with key printed for illustration) * / $a = array (1, 2, 3, 17); $i = 0; / * for illustrative purposes only * / foreach($a as $v) {print "\$a[$i] = $v.\n"; $i++;} / * foreach example 3: key and value * / $a = array ("one "= 1, "two" = 2, "three "= 3, "seventeen" = 17); foreach($a as $k = $v) {print "\$a[$k] = $v.\n";} / * foreach example 4: multi-dimensional arrays * / $a[0][0] = "a"; $a[0][1] = "b"; $a[1][0] = "y"; $a[1][1] = "z"; foreach($a as $v1) {foreach ($v1 as $v2) {print "$v2\n";}} / * foreach example 5: dynamic arrays * / foreach(array(1, 2, 3, 4, 5) as $v) {print "$v\n";}

Hebrew

/* foreach example 1: value only * / $a = array (1, 2, 3, 17); foreach ($a as $v) {print "current value of \$a: $v.\n";} / * foreach example 2: value (with key printed for illustration) * / $a = array (1, 2, 3, 17); $i = 0; / * for illustrative purposes only * / foreach($a as $v) {print "\$a[$i] = $v.\n";} / * foreach example 3: key and value * / $a = array ("one "= 1, "two" = 2, "three "= 3, "seventeen" = 17); foreach($a as $k = $v) {print "\$a[$k] = $v.\n";} / * foreach example 4: multi-dimensional arrays * / $a[0][0] = "a"; $a[0][1] = "b"; $a[1][0] = "y"; $a[1][1] = "z"; foreach($a as $v1) {foreach ($v1 as $v2) {print "$v2\n";}} / * foreach example 5: dynamic arrays * / foreach(array(1, 2, 3, 4, 5) as $v) {print "$v\n";}

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,279,765,155 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK