Results for gang translation from English to Hebrew

gang
כנופיה

the gang escaped, and van meter recovered.
ואן מטר הצליח להתאושש, והחבורה הצליחה להימלט.

"Über schiller und den gang seiner geistesentwicklung").
1828* "Über schiller und den gang seiner geistesentwicklung".

the gang retreats and foot makes his attempt to take the ring.
פוט מאיים עם הרובה על רינגו שייתן לו את הטבעת.

holmes worked for the gang, frequently selling drugs for them.
הולמס פעל בשירות הכנופיה ומכר עבורה סמים לעתים קרובות.

all the nelson gang, except for nelson, fled san antonio.
כל חבורתו של נלסון, למעט נלסון, ברחו מסן אנטוניו.

she was the only member of the gang of four who bothered to argue on her behalf.
היא הייתה היחידה שטרחה לטעון בזכות עצמה, כשהיא פורצת לעתים בדמעות.

twelve people, including three policemen, were shot dead as the gang terrorized the town.
12 מתושבי העיר, כולל 3 שוטרים, נהרגו על ידי הכנופיה שהטילה אימה על העיר.

they successfully take down penguin's gang and buy out tobias whale to gain full control.
הכנופיה משתלטת בהצלחה על כנופייתו של הפינגווין ומשחדת את טוביאס וייל כדי להשיג שליטה מלאה.

there were at least 30,000 gangs and 800,000 gang members active across the usa in 2007.
בשנת 2007 היו לכל הפחות 30,000 כנופיות ו- 800,000 חברי כנופיות ברחבי ארצות הברית.

the first to be freed was john townsley, who had been only 14 when he became involved with the gang and 16 when arrested.
הראשון ששוחרר מקרב הקבוצה היה ויליאם טאונזלי (william townsley), שהיה רק בן 16 כאשר נעצר.

juana left honduras because a local gang who extorted money from a small store she owned began making death threats on her family when she could no longer afford to pay them off.
חואנה חששה לחייה, ונמלטה מהונדורס עם בנה תוך שהיא עוברת מרכבת משא מקסיקאית אחת לאחרת במסעה צפונה לכיוון גבול ארצות-הברית.

throwing the boots at the gang, he flees and puts on the demon's boots, learning of their levitation powers.
הוא זרק את מגפי הסוכן לעבר הכנופיה, לבש את מגפיו של השד וגילה כי הן מעניקות לו יכולת ריחוף באוויר.

in june 1981, allegedly in exchange for his life, he told gang leaders about a very large stash of drugs, money and jewelry nash had in his house.
בתמורה לחייו, דיווח, לכאורה, לכנופיה על מחבוא גדול של סמים, כסף ותכשיטים בביתו של נאש וסייע בארגון השוד שאירע ב-19 ביוני 1981.

for most central american migrants, the vast majority of whom come from honduras, currently the country with the world’s highest murder rate, their experience with gang-related violence often begins before they even leave their countries of origin.
אך אלימות כנופיות אינה זרה למהגרים, המגיעים רובם מהונדורס שבה שיעור מקרי הרצח הגבוה בעולם.