Results for genealogies translation from English to Hebrew

genealogies
גנאלוגיה

saint joseph is rarely shown, although unlike mary he is a link in the gospel genealogies.
יוסף הקדוש מיוצג לעתים נדירות, אם כי בשונה ממרים הוא מהווה חוליה בגנאלוגיות שבבשורות.

all these were reckoned by genealogies in the days of jotham king of judah, and in the days of jeroboam king of israel.
כלם התיחשו בימי יותם מלך יהודה ובימי ירבעם מלך ישראל׃

and their brethren among all the families of issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
ואחיהם לכל משפחות יששכר גבורי חילים שמונים ושבעה אלף התיחשם לכל׃

neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
ולא ישימו לבם להגדות וללמודי תולדות אין קץ המביאים יותר לשאלות מלבנות בית אלהים באמונה׃

so all israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of israel and judah, who were carried away to babylon for their transgression.
וכל ישראל התיחשו והנם כתובים על ספר מלכי ישראל ויהודה הגלו לבבל במעלם׃

now the acts of rehoboam, first and last, are they not written in the book of shemaiah the prophet, and of iddo the seer concerning genealogies? and there were wars between rehoboam and jeroboam continually.
ודברי רחבעם הראשנים והאחרונים הלא הם כתובים בדברי שמעיה הנביא ועדו החזה להתיחש ומלחמות רחבעם וירבעם כל הימים׃

genealogy
גנאלוגיה