From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
messier 30 (also known as m30 or ngc 7099) is a globular cluster of stars in the southern constellation of capricornus.
m30 (מ-messier 30, נקרא גם ngc 7099) הוא צביר כדורי בקבוצת הכוכבים גדי הנמצא במרחק של כ-26,100 שנות אור ממערכת השמש.
our galaxy has about 150 globular clusters, some of which may have been captured from small galaxies disrupted by the milky way, as seems to be the case for the globular cluster m79.
בגלקסיה שלנו יש כ-150 צבירים כדוריים, שמשערים שחלקם נלכדו מתוך גלקסיות קטנות יותר שתנועתם הופרעה על ידי שביל החלב, כפי שכנראה קרה לצביר m79.
until recently, globular clusters were the cause of a great mystery in astronomy, as theories of stellar evolution gave ages for the oldest members of globular clusters that were greater than the estimated age of the universe.
עד לפני זמן קצר, צבירים כדוריים היו תעלומה גדולה בתחום האסטרונומיה, משום שהגילאים של החברים הוותיקים ביותר בצבירים עלו על גילו המשוער של היקום .
in 1507, martin waldseemüller produced a globular world map and a large 12-panel world wall map ("universalis cosmographia") bearing the first use of the name "america".
ב-1507 ייצר martin waldseemüller מפה מעוגלת של העולם ומפת קיר של העולם (universalis cosmographia), בנויה מ-12 לוחות ובה מצוינת לראשונה המילה אמריקה.