Results for gtk translation from English to Hebrew

gtk selector
הצבע במיקום הסמן

gtk+ style
סגנון gtk+comment

avidemux (gtk+)
avidemux (gtk+)

edonkey2000 gtk+ core controller
בקר מרכזי ל־ edonkey2000 מבוסס gtk+‎genericname

a fast gtk+ image viewer
מציג תמונות מהיר לסביבת gtk+‎

"the gtk unified messaging client"
"לקוח המסרים המאוחד לסביבת gtk"

style that uses the gtk+ theming engine
סגנון שמשתמש במנוע התצוגה של gtk+name

gtk+-2 client for openvas security scanner
לקוח מבוסס gtk+-2 עבור סורק האבטחה openvas

usually '', but may also be '_ 'for gtk apps.
@ label: textbox

a gtk+ based window manager with a window grouping feature
מנהל חלונות מבוסס gtk+‎ עם אפשרות לקבץ חלונותname

andrei zmievski remembers the planing and creation process of php-gtk:
php-gtk הוא הפתרון לכתיבת תוכניות צד לקוח בעלות ממשק משתמש גרפי. אנדרי צמיבסקי (andrei zmievski) זוכר את תהליך התכנון והבניה של php-gtk:

after i showed php-gtk to frank kromann, he got interested and started helping me out with code generator work and win32 implementation.
כתיבת מחולל הקוד לקחה זמן משום שלא היה לי הרבה זמן פנוי במהלך סתיו 2000. אחרי שהראתי את php-gtk לפרנק קרומן (frank kromann) הוא החל התעניין ועזר לי עם מחולל הקוד ויישומו במערכת חלונות. כשכתבנו את תוכנית ה'שלום עולם 'הראשונה והרצנו אותה, זה היה מרגש ביותר. נדרשו עוד מספר חודשים על מנת להפוך את הפרוייקט לבר-הצגה והגרסה הראשונית שוחררה בתאריך הראשון למרץ, 2001. הסיפור פורסם מיידית באתר slashdot.

# created by kde, %1 # # if you do not want kde to override your gtk settings, select # appearance - > colors in the system settings and disable the checkbox # "apply colors to non-kde4 applications" # #
# created by kde,% 1 # # if you do not want kde to override your gtk settings, select # appearance & themes - > colors in the control center and disable the checkbox # "apply colors to non- kde applications" # #