Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he shows interest in winter sports.
הוא מגלה ענין בספורט חורף.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did he show you the picture?
האם הוא הראה לך את התמונה?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in a second little volume, "die geometrischen constructionen ausgeführt mittels der geraden linie und eines festen kreises" (1833), republished in 1895 by ottingen, he shows, what had been already suggested by j. v. poncelet, how all problems of the second order can be solved by aid of the straight edge alone without the use of compasses, as soon as one circle is given on the drawing-paper.
בעבודה קטנה שנייה שפרסם ב-1833, die geometrischen constructionen ausgeführt mittels der geraden linie und eines festen kreises, ושהתפרסמה מחדש ב-1895 על ידי אוטינגן, הוא מוכיח את משפט פונסלה-שטיינר שהוצע כבר קודם על ידי ז'אן-ויקטור פונסלה, לפיו כל הבניות בסרגל ומחוגה יכולות להתבצע באמצעות סרגל בלבד וללא שימוש במחוגות, כל עוד נתון לפחות מעגל אחד על מישור הסרטוט.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting