Results for helmets translation from English to Hebrew

most modern helmets incorporate a demand valve so the helmet only delivers breathing gas when the diver inhales.
רוב הקסדות המודרניות כוללות שסתום צריכה, כך שהקסדה מספקת את גז הנשימה רק כאשר הצולל נושם.

early europeans used soft sponges for many purposes, including padding for helmets, portable drinking utensils and municipal water filters.
האירופאים הראשונים נהגו להשתמש בספוגים רכים למטרות רבות כולל ריפוד לקסדות, כלי שתייה ניידים ומסנני מים עירוניים.

the name of the cd echoes the popular tag line for the sport of rugby, "no pads, no helmets, just balls.
שם האלבום הוא מתוך שורה פופולרית בסלוגן של רוגבי, "no pads, no helmets, no pussies.

the helmets, which were complicated to put on and remove, were held together with magnets, and were prone to falling off when someone bumped into them.
הקסדות, אשר היה מסובך לשים אותן ולהוריד אותן, היו מחוברות עם מגנטים, ולפיכך מועדות לנפילה, בעת שמישהו נתקל בהם.

and uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.
ויכן להם עזיהו לכל הצבא מגנים ורמחים וכובעים ושרינות וקשתות ולאבני קלעים׃

harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
אסרו הסוסים ועלו הפרשים והתיצבו בכובעים מרקו הרמחים לבשו הסרינת׃

free-flow helmets use much larger quantities of gas than demand helmets, which can cause logistical difficulties and is very expensive when special breathing gases (such as heliox) are used.
קסדות באספקה רצופה צורכות כמויות גז נשימה גדולות הרבה יותר מאשר אלו המצוידות בווסת; שיטה זו עשויה לעורר בעיות לוגיסטיות, והיא מאוד יקרה כאשר משתמשים בתערובות גזי נשימה מיוחדות.

helmet
קסדה