Results for henceforth translation from English to Hebrew

henceforth
למען הרבות סוס

let israel hope in the lord from henceforth and for ever.
יחל ישראל אל יהוה מעתה ועד עולם׃

from henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
וחכה יחכה עד כי יושתו איביו הדם לרגליו׃

from henceforth let no man trouble me: for i bear in my body the marks of the lord jesus.
מעתה איש אל ילאני עוד כי את חבורות האדון ישוע אני נשא בגויתי׃

i also will not henceforth drive out any from before them of the nations which joshua left when he died:
גם אני לא אוסיף להוריש איש מפניהם מן הגוים אשר עזב יהושע וימת׃

and those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
והנשארים ישמעו ויראו ולא יספו לעשות עוד כדבר הרע הזה בקרבך׃

anne filed for divorce in september 1903, alleging that he told her in june 1901 that he did not love her and henceforth declined to live with her.
אן הגישה טופסי גירושין בספטמבר 1903, בהם טענה כי דנסלו אמר לה ביוני 1901 כי הוא לא אוהב אותה ועל כן סירב לחיות עמה.

and that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.
ובעד כלם מת למען לא יחיו החיים עוד לנפשם כי אם לאשר מת ויקם בעדם׃

when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.
כי תעבד את האדמה לא תסף תת כחה לך נע ונד תהיה בארץ׃

wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.
לכן מעתה אנחנו לא נדע איש לפי הבשר וגם אם ידענו את המשיח לפי הבשר מעתה לא נדעהו עוד׃

but i say unto you, i will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when i drink it new with you in my father's kingdom.
ואני אמר לכם כי מעתה שתה לא אשתה מתנובת הגפן הזאת עד היום ההוא אשר אשתה אתה עמכם חדשה במלכות אבי׃

and i will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the lord shall reign over them in mount zion from henceforth, even for ever.
ושמתי את הצלעה לשארית והנהלאה לגוי עצום ומלך יהוה עליהם בהר ציון מעתה ועד עולם׃

henceforth, the 10 "old states" plus 5 "new states" plus the new state berlin add up to 16 states of germany.
מעתה כוללת גרמניה 16 מדינות פדרליות: 10 המדינות "הישנות" של גרמניה המערבית ו-5 המדינות "החדשות" של גרמניה המזרחית בנוסף למדינת ברלין החדשה.

changes made by the rothschilds allowed them to insulate their property from local violence: "henceforth their real wealth was beyond the reach of the mob, almost beyond the reach of greedy monarchs.
שינויים שבוצע על ידי משפחת רוטשילד אפשרו להם כדי לבודד את רכושם מפני אלימות מקומית: "מעתה העושר האמיתי שלהם היה מעבר להישג ידו של ההמון, כמעט מעבר להישג ידם של המלכים תאבי הבצע".

but he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the lord hath said unto you, ye shall henceforth return no more that way.
רק לא ירבה לו סוסים ולא ישיב את העם מצרימה למען הרבות סוס ויהוה אמר לכם לא תספון לשוב בדרך הזה עוד׃

and i heard a voice from heaven saying unto me, write, blessed are the dead which die in the lord from henceforth: yea, saith the spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.
ואשמע קול מן השמים מדבר אלי כתב אשרי המתים אשר ימותו באדון מעתה אמנם כן אמר הרוח למען ינוחו מעמלם ומעשיהם הלך ילכו אחריהם׃