Trying to learn how to translate from the human translation examples.
house of peace
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
house of hillel
בית הלל
Last Update: 2013-07-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
"the house of morgan".
*דף הבית של "מורגן סטנלי"
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
he has a house of his own.
יש לו בית משלו.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
النداهة* a house of flesh.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
a dove is a symbol of peace.
יונה היא סמל של שלום.
hiding at the house of c.w.
דמותו של סי.
i wish i had a house of my own.
הייתי רוצה שיהיה לי בית משלי.
we are working in the interest of peace.
אנו עובדים למען השלום.
and the way of peace have they not known:
ודרך שלום לא ידעו׃
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
we should try to make the conquest of peace.
עלינו להשתדל לעשות את הכיבוש בשלום.
cook had not been defeated in the house of representatives.
קוק לא נחל תבוסה בבית הנבחרים.
the copy was installed in the house of the faun in 2005.
ההעתק הונח במקום בו נמצא הפסיפס המקורי - בית הפאן בשנת 2005.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
it was ruled by the house of habsburg-lorraine.
רוב עריה החשובות של הפרובינציה נמצאות בעמק זה.
"on the origins of war and the preservation of peace".
endeavouring to keep the unity of the spirit in the bond of peace.
ושקדו לשמר את אחדות הרוח באגדת השלום׃
parliament may determine the number of members of the house of representatives.
הפרלמנט ראשי לקבוע את מספר החברים של בית הנבחרים.
the haus der musik ("house of music") opened in the year 2000.
ב-2000 נפתח ההאוס דר מוזיק (haus der musik בגרמנית: בית המוזיקה).
a branch of peace is closed, and the curve was abandoned several years.
הסניף של כלבו שלום נסגר, והמבנה המעוגל עמד נטוש מספר שנים.
... there was, as bismarck himself said, a premium upon the maintenance of peace.
ביסמרק היה לרייכסקאנצלר של האימפריה הגרמנית החדשה.
house of israel) is a predominantly haredi neighborhood in central jerusalem, israel.
בית ישראל היא שכונה חרדית בצפון ירושלים מצפון לשכונת מאה שערים.