Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't have a clue.
אין לי מושג.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have a bicycle.
אין לי אופניים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have a dime on me.
אין לי שקל עליי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i need a keyboard.
אני צריך מקלדת.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have a house anymore.
אין לי בית עוד.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have time now.
אין לי זמן עכשיו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have any cavities.
אין לי חורים בשיניים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have the money to buy a car.
אין לי מספיק כסף כדי לקנות רכב.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have any more ideas.
אין לי יותר רעיונות.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i don't have it with me.
לא, זה לא נמצא אצלי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have any classical music.
אין לי שום מוזיקה קלאסית.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i don't have it right now.
לא, אין לי את זה כרגע.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a grenade.
יש לי רימון-יד.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
open a keyboard file:
פתח קובץ מקלדת:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have enough time, hurry up!
אין לי די זמן, תזדרז!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have enough credits to graduate.
לא צברתי מספיק נקודות זכות כדי לסיים את הלימודים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have anyone who'd travel with me.
אין לי אף אחד שייסע איתי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have to show you any stinkin' badges!
i don't have to show you any stinkin' badges!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
enter text without a keyboard
הקלד ללא מקלדת
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
i cannot breast-feed my baby. i don't have milk.
אינני יכולה להניק. אין לי חלב.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: