Results for adiuvat translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

adiuvat

Portuguese

a fortuna favorece os bravos

Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bosque fortuna adiuvat

Portuguese

la fortuna favorece al bosque

Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dominus berg te adiuvat.

Portuguese

o sr. berg está te ajudando.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si amicus meus es, dic ut me adiuvat.

Portuguese

se você é meu amigo, diga-lhe que me ajude.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia causa fiunt fortes fortuna adiuvat

Portuguese

a fortuna favorece o forte, todas as coisas são feitas a causa de todas as coisas,

Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ecce enim deus adiuvat me dominus susceptor animae mea

Portuguese

oxalá que de sião viesse a salvação de israel! quando deus fizer voltar os cativos do seu povo, então se regozijará jacó e se alegrará israel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

similiter autem et spiritus adiuvat infirmitatem nostram nam quid oremus sicut oportet nescimus sed ipse spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibu

Portuguese

do mesmo modo também o espírito nos ajuda na fraqueza; porque não sabemos o que havemos de pedir como convém, mas o espírito mesmo intercede por nós com gemidos inexprimíveis.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

spiritus vero induit amessai principem inter triginta et ait tui sumus o david et tecum fili isai pax pax tibi et pax adiutoribus tuis te enim adiuvat deus tuus suscepit ergo eos david et constituit principes turma

Portuguese

então veio o espírito sobre amasai, chefe dos trinta, que disse: nós somos teus, ó davi, e contigo estamos, ó filho de jessé! paz, paz contigo, e paz com quem te ajuda! pois que teu deus te ajuda. e davi os recebeu, e os fez chefes de tropas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,048,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK