Results for in addition translation from English to Hebrew

in addition to starring, c.k.
הסדרה מבוססת על חייו של לואי סי.

lights up in addition to any warning lamp.
נדלקת בנוסף לכל נורית אזהרה..

it was cold, and, in addition, it was windy.
היה קר, ובנוסף נשבו רוחות.

in addition to english, he can speak french.
בנוסף לאנגלית הוא מדבר צרפתית.

in addition there are three private primary schools.
בנוסף פועלים בעיר שלושה בתי ספר פרטיים.

in addition, pocahontas teaches smith respect for nature.
בנוסף, פוקהונטס מלמדת את סמית' לכבד את הטבע.

in addition, the city on the route of the tour of colombia.
היא הוקמה בשנת 1982 ומשחקת כיום בליגת העל של קולומביה (fpc).

in addition, references to the book keep appearing in military culture.
יתר על כן, אזכורים לספר מוסיפים לככב במסגרת התרבות הצבאית.

in addition to english, mr. nakajima can speak german fluently.
בנוסף על אנגלית, מר נקאג'ימה יודע לדבר גרמנית באופן שוטף.

in addition, local radio stations use a mixture of fm and am.
שידור דיגיטלי הוא השימוש באותות ספרתיים כחלק מטכנולוגיית השידור של הרדיו והטלוויזיה.

whether text should be shown in addition to icons on toolbar icons
האם להציג טקסט בנוסף לסמלים בסרגלי כלים

in addition, the fifth book showed the beginnings of conscious functional tonality.
נוסף לכך, הספר החמישי הציג התחלות של טונאליות פונקציונלית מודעת.

in addition, the transmission allows each motor to selectively drive all 4 wheels.
בנוסף, התמסורת מאפשרת לכל מנוע בנפרד להניע את כל 4 הגלגלים.

in 1978, he gained saudi arabian citizenship, in addition to his lebanese citizenship.
הוא אף קיבל אזרחות סעודית בשנת 1978.

in addition, cancellara has been the time trial world champion four times in his career.
הוא ניצח באליפות העולם נגד השעון ארבע פעמים, וכמו כן זכה במדליית זהב אולימפית.

in addition, the austrian government also transferred $40 million to the austria jewish fund.
בנוסף לכך, אוסטריה פיצתה את קרן יהודי אוסטריה ב 40 מיליון דולר.

in addition to english, she can speak portuguese, french, spanish, and conversational japanese.
מוצאה הוא רב-גזעי, ובנוסף לאנגלית היא מדברת גם פורטוגזית, צרפתית, ספרדית ויפנית.

in addition to non-destructive testing, acoustic emission monitoring has applications in process monitoring.
*en 13554, non-destructive testing – acoustic emission – general principles.

in addition to chamber music, at saint-tropez he wrote his only opera, "l'occasion".
נוסף למוזיקה קאמרית, כתב בסן טרופה את האופרה היחידה שלו, l’occasion.

in addition to the "eratosthenes batavus", he published (1621), and "tiphys batavus" (1624).
נוסף על "eratosthenes batavus" הוא פרסם גם את "cyclometria sive de circuli dimensione" (1621), ו-"tiphys batavus" (1624).