Results for indifferent translation from English to Hebrew

she was indifferent to politics.
היא הייתה אדישה לפוליטיקה.

he is indifferent to the suffering of others.
הוא שווה נפש לסבלם של אחרים.

this company is indifferent to the safety of its workers.
החברה הזאת נוהגת בשוויון נפש בעניין בטיחות עובְדיה.

men are by nature merely indifferent to one another; but women are by nature enemies.
גברים מטבעם אדישים אחד לשני אבל נשים מטבען אויבות אחת לשניה.

despite the grand title, there was little for emin to do; his military force consisted of a few thousand soldiers who controlled no more than a mile's radius around each of their outposts, and the government in khartoum was indifferent to his proposals for development.
על אף התואר המכובד, הייתה לאמין מעט מאוד יכולת לשלוט; כוחו הצבאי היה מורכב מכמה אלפי חיילים ששלטו על לא יותר מרדיוס של מייל סביב המוצבים שלהם, והממשלה בחרטום הייתה אדישה להצעותיו לפיתוח.