Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opportunities in your area, you will be selected and trained.
áàæåøê, úéáçø åúåëùø ìëê.
Last Update: 2005-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
although the legality of the documents was doubtful, the hungarian government agreed to recognize their bearers as swedish citizens.
אף על פי שחוקיות המסמכים הייתה מוטלת בספק, הממשלה ההונגרית הסכימה להכיר בבעליהם כאזרחים שבדיים.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the wording of the writ of "habeas corpus" implies that the prisoner is brought to the court for the legality of the imprisonment to be examined.
מקור שמו של הצו בלטינית: habeas corpus ad subjiciendum ("הביאו את הגוף לצורך הגשתו (לבית המשפט)").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this problem may be due to weather conditions in your area, interference on the internet lines, or internet congestion during your service provider’s busiest times.
בעיה זו נובעת מתנאי מזג האוויר באזורך, מהפרעות בקווי האינטרנט או מצפיפות באינטרנט במהלך השעות העמוסות ביות של ספק השירותים שלך.
Last Update: 2005-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.