Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 1947, he won in lüneburg, and kassel.
בשנת 1947 הוא ניצח בתחרות לונבורג ותחרות קסל.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he was captured by the british in april 1945 on lüneburg heath and was a prisoner of war until august.
באפריל 1945 נתפס שמידט על ידי כוחות בריטים, ונשאר שבוי מלחמה עד חודש אוגוסט באותה השנה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he was the eldest son of ernest augustus, duke of brunswick-lüneburg, and his wife, sophia of the palatinate.
הוא היה בנו הבכור של ארנסט אוגוסט, בישוף אוסנבריק ורעייתו סופיה, נסיכת הפלטין.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
=== architecture ===lüneburg is one of the few towns in north germany whose historic centre was not destroyed during the second world war.
מרכזה של העיר לינבורג הוא אחד ממרכזי הערים הבודדים בצפון גרמניה אשר לא נהרסו בזמן מלחמת העולם השנייה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
george ii (george augustus; ; 30 october / 9 november 1683 – 25 october 1760) was king of great britain and ireland, duke of brunswick-lüneburg (hanover) and prince-elector of the holy roman empire from 11 june 1727 (o.s.
ג'ורג' השני (גאורג אוגוסט, באנגלית: george augustus; 10 בנובמבר 1683 - 25 באוקטובר 1760) היה מלך בריטניה הגדולה ואירלנד בין 1727 ל-1760, המלך השני לבית הנובר.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: