Results for licensing translation from English to Hebrew

== distribution and licensing ==like free pascal, lazarus is free software.
lazarus היא סביבת פיתוח משולבת גרפית המיועדת למהדר הקוד הפתוח free pascal.

walpole was also able to persuade parliament to pass the licensing act of 1737 under which london theatres were regulated.
וולפול אף הצליח לשכנע את הפרלמנט להעביר את חוק הרישוי (licensing act 1737), שעל פיו הוטל פיקוח אל התאטראות של לונדון.

no licensing terms for this program have been specified. please check the documentation or the source for any licensing terms.
לא צויינו תנאי רישיון כלשהם לתוכנית זו. בדוק אם ישנם תנאי רישיון כלשהם בתיעוד או בקוד המקור.

representatives from book publishing and multimedia companies from all over the world come to the frankfurt book fair in order to negotiate international publishing rights and licensing fees.
נציגי הוצאה לאור וחברות מולטימדיה מכל רחבי הגלובוס מגיעים ליריד הספרים של פרנקפורט כדי לשאת ולתת על זכויות פרסום ותמלוגים.

among the actors who appeared there before 1737 when the theatre was closed under the licensing act 1737 were aaron hill, theophilus cibber, and henry fielding.
בין השחקנים שהופיעו שם לפני 1737, כשהתיאטרון נסגר לפי חוק הרישוי 1737, היו ארון היל, תיאופילוס סיבר והנרי פילדינג.

it implies a form of broadcasting that is unwelcome by the licensing authorities within the territory where its signals are received, especially when the country of transmission is the same as the country of reception.
זה מרמז על צורת השידור כי היא לא רצויה על ידי רשות הרישוי בתוך השטח שבו הם קיבלו אותות שלה, במיוחד כאשר התחנה משדרת אל אותה המדינה שבה היא נמצאת.

the parent company is qualcomm incorporated (qualcomm), which includes the qualcomm technology licensing division (qtl).
"קוואלקום" (qualcomm incorporated) היא חברה רב-לאומית שמרכזה בסן דייגו, קליפורניה.

software as a service (saas; pronounced or ) is a software licensing and delivery model in which software is licensed on a subscription basis and is centrally hosted.
תוכנה כשירות (באנגלית software as a service או בקיצור saas) היא תוכנה המסופקת למשתמש כשירותים הניתנים באמצעות אירוח באתר הספק במקום רכישת מוצר תוכנה והתקנתו בשרתי הארגון הרוכש.