From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lid
כובע
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
engine lid
Last Update: 2012-12-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
battery maintenance lid
מכסה לתחזוקת מצבר
Last Update: 2013-01-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
when laptop lid closed
כאשר מכסה המחשב סגור
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
engine compartment lid is open
מכסה מנוע פתוח
Last Update: 2012-12-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
lights on when any lid is opened.
נדלק כאשר מכסה כלשהו פתוח.
the date of manufacture is shown on the lid.
תאריך הייצור מופיע על המכסה.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
this action will be performed when the laptop lid gets closed
פעולה זו תבוצע כאשר מכסה המחשב יסגר
• open the engine mainte- nance lid and check the physical condition of drive belts.
• פתח את מכסה תחזוקת המנוע ובדוק את המצב הפיזי של רצועות ההינע.
car jack, wheel chock and auxiliary equipments required for tire re- placement are provided inside the emergency equipment compart- mant lid.
במכסה תא ציוד החירום תמצא מגבה, מעצור גלגלים וציוד עזר שדרוש להחלפת צמיג.
Last Update: 2013-01-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
