Results for lilies translation from English to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

lilies

Hebrew

שושן

Last Update: 2012-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the supporters stand on a compartment of red lilies.

Hebrew

שני התוכמים עומדים על חלקה של פרחי חבצלת אדומים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i bought flowers - roses, lilies, and so on.

Hebrew

קניתי פרחים - ורדים, חבצלות וכו'.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my beloved is mine, and i am his: he feedeth among the lilies.

Hebrew

דודי לי ואני לו הרעה בשושנים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

Hebrew

שני שדיך כשני עפרים תאומי צביה הרועים בשושנים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.

Hebrew

אני לדודי ודודי לי הרעה בשושנים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.

Hebrew

דודי ירד לגנו לערוגות הבשם לרעות בגנים וללקט שושנים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.

Hebrew

לחיו כערוגת הבשם מגדלות מרקחים שפתותיו שושנים נטפות מור עבר׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies.

Hebrew

שררך אגן הסהר אל יחסר המזג בטנך ערמת חטים סוגה בשושנים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and it was an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths.

Hebrew

ועביו טפח ושפתו כמעשה שפת כוס פרח שושן אלפים בת יכיל׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the thickness of it was an handbreadth, and the brim of it like the work of the brim of a cup, with flowers of lilies; and it received and held three thousand baths.

Hebrew

ועביו טפח ושפתו כמעשה שפת כוס פרח שושנה מחזיק בתים שלשת אלפים יכיל׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet i say unto you, that solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

Hebrew

התבוננו אל השושנים הצמחות ואינן טות ואינן ארגות ואני אמר לכם כי גם שלמה בכל הדרו לא היה לבוש כאחת מהנה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

water lilies (or nymphéas, ) is a series of approximately 250 oil paintings by french impressionist claude monet (1840–1926).

Hebrew

חבצלות המים (בצרפתית: les nymphéas, הנימפאות) הם סדרה של כ-250 ציורי שמן מעשי ידי האמן הצרפתי האמפרסיוניסטי קלוד מונה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lily

Hebrew

שושן

Last Update: 2013-08-11
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,774,186,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK