From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
login
& שם משתמש@ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
login...
כניסה למערכת...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& login
& loginplease translate this authentication method only if you have a good reason
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& login:
שם & משתמש:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at login
כניסה למערכת@ item: inlistbox recurrence type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
login name.
שם משתמש.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& test login
נסה להתחבר
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& login id:
& שם משתמש:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
console login
כניסה & ממסוף
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
login failed.
כניסה נכשלה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& local login
& התחברות מקומית
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1: tty login
% 1: התחברות מסוף... location (tty or x display)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automount on login
עיגון אוטומטי בעת התחברות למערכת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autostart at & login
××× ×פשר×ת ×פת×× ×ת ××× ××©× ×:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
load kde at user login
טען kde בעת התחברות משתמש למערכת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use this login information.
השתמש בזהות הבאה:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wrong login/ password
שם משתמש\\ ססמה שגויים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not login: %1
אין אפשרות להיכנס:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kalarm autostart at login
הפעלה אוטומטית בעת הכניסה למערכת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& start kpilot at login
& הפעל את תהליך הרקע בעת הכניסה למערכת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
