From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multiple sectioning prevents compression artifacts, separation of tissue, and other logistical problems with handling large thin sheets of frozen skin.
חיתוך למספר חלקים מונע טעויות של דחיסה, היפרדות רקמות, ובעיות לוגיסטיות אחרות שנוגעות לטיפול בחלקים דקים גדולים של עור בהקפאה.
a landmark agreement on technical aid between the fao and the united nations was reached in november 1949, and the fao received the funding and logistical capacity to act on the food shortage crisis and the problems of poor nutrition in the developing world.
הסכם שהיווה ציון דרך, בנוגע לדרכי הסיוע הטכני בין ארגון המזון והחקלאות לבין האו"ם, הושג בנובמבר 1949 וארגון המזון והחקלאות קיבל מימון ועזרה לוגיסטית כדי שיוכל לטפל במצבים של מחסור במזון במדינות המתפתחות.
free-flow helmets use much larger quantities of gas than demand helmets, which can cause logistical difficulties and is very expensive when special breathing gases (such as heliox) are used.
קסדות באספקה רצופה צורכות כמויות גז נשימה גדולות הרבה יותר מאשר אלו המצוידות בווסת; שיטה זו עשויה לעורר בעיות לוגיסטיות, והיא מאוד יקרה כאשר משתמשים בתערובות גזי נשימה מיוחדות.
