Results for maketh translation from English to Hebrew

for god maketh my heart soft, and the almighty troubleth me:
ואל הרך לבי ושדי הבהילני׃

he leadeth counsellers away spoiled, and maketh the judges fools.
מוליך יועצים שולל ושפטים יהולל׃

dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו׃

he maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
יקם סערה לדממה ויחשו גליהם׃

she maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.
מרבדים עשתה לה שש וארגמן לבושה׃

a man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
מתן אדם ירחיב לו ולפני גדלים ינחנו׃

because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
כי כסה פניו בחלבו ויעש פימה עלי כסל׃

and there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
ויושב שם רעבים ויכוננו עיר מושב׃

a feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things.
לשחוק עשים לחם ויין ישמח חיים והכסף יענה את הכל׃

and of the angels he saith, who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.
הן על המלאכים הוא אמר עשה מלאכיו רוחות משרתיו אש להט׃

a faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
איש אמונות רב ברכות ואץ להעשיר לא ינקה׃

a virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
אשת חיל עטרת בעלה וכרקב בעצמותיו מבישה׃

and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of god.
והחקר לבבות יודע את אשר יחשב הרוח כי כרצון האלהים יפגיע בעד הקדושים׃

and hope maketh not ashamed; because the love of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is given unto us.
והתקוה היא לא תביש כי הוצק בלבבנו אהבת אל על ידי רוח הקדש הנתן לנו׃

and wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.
ויין ישמח לבב אנוש להצהיל פנים משמן ולחם לבב אנוש יסעד׃

and from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
ומעת הוסר התמיד ולתת שקוץ שמם ימים אלף מאתים ותשעים׃

and arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.
וזרעים ממנו יעמדו וחללו המקדש המעוז והסירו התמיד ונתנו השקוץ משומם׃

and the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the lord, at the door of the tabernacle of the congregation:
והעמיד הכהן המטהר את האיש המטהר ואתם לפני יהוה פתח אהל מועד׃

and the land of judah shall be a terror unto egypt, every one that maketh mention thereof shall be afraid in himself, because of the counsel of the lord of hosts, which he hath determined against it.
והיתה אדמת יהודה למצרים לחגא כל אשר יזכיר אתה אליו יפחד מפני עצת יהוה צבאות אשר הוא יועץ עליו׃

they lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.
הזלים זהב מכיס וכסף בקנה ישקלו ישכרו צורף ויעשהו אל יסגדו אף ישתחוו׃