Results for mayest translation from English to Hebrew

but there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
כי עמך הסליחה למען תורא׃

that thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
לשמר מזמות ודעת שפתיך ינצרו׃

that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
למען ייטב לך ולמען יאריכן ימיך על האדמה׃

hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
שמע עצה וקבל מוסר למען תחכם באחריתך׃

and i will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.
ונתתי עשב בשדך לבהמתך ואכלת ושבעת׃

i pray thee, o lord, that thou mayest heal my soul, and that thou mayest heal my soul.
טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם.

instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
תחת אבתיך יהיו בניך תשיתמו לשרים בכל הארץ׃

but the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it.
כי קרוב אליך הדבר מאד בפיך ובלבבך לעשתו׃

and the lord god commanded the man, saying, of every tree of the garden thou mayest freely eat:
ויצו יהוה אלהים על האדם לאמר מכל עץ הגן אכל תאכל׃

and the afflicted people thou wilt save: but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
ואת עם עני תושיע ועיניך על רמים תשפיל׃

and god almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
ואל שדי יברך אתך ויפרך וירבך והיית לקהל עמים׃

come now therefore, and i will send thee unto pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of israel out of egypt.
ועתה לכה ואשלחך אל פרעה והוצא את עמי בני ישראל ממצרים׃

commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.
ויצו את שטניו כי בוא יבאו לפניך ואתה כי תחקר אתו תוכל לדעת מפיהו את כל הדברים האלה אשר אנחנו טענים עליו׃

and elisha said unto him, go, say unto him, thou mayest certainly recover: howbeit the lord hath shewed me that he shall surely die.
ויאמר אליו אלישע לך אמר לא חיה תחיה והראני יהוה כי מות ימות׃

and the lord said unto me, behold, i have begun to give sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.
ויאמר יהוה אלי ראה החלתי תת לפניך את סיחן ואת ארצו החל רש לרשת את ארצו׃

a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.
ארץ אשר לא במסכנת תאכל בה לחם לא תחסר כל בה ארץ אשר אבניה ברזל ומהרריה תחצב נחשת׃

and i will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that i, the lord, which call thee by thy name, am the god of israel.
ונתתי לך אוצרות חשך ומטמני מסתרים למען תדע כי אני יהוה הקורא בשמך אלהי ישראל׃

if thou doest well, shall it not be lifted up? and if thou doest not well, sin coucheth at the door; and unto thee is its desire, but thou mayest rule over it.
הֲלוֹא אִם תֵּיטִיב שְׂאֵת, וְאִם לֹא תֵיטִיב, לַפֶּתַח חַטָּאת רֹבֵץ וְאֵלֶיךָ תְּשׁוּקָתוֹ וְאַתָּה תִּמְשָׁל-בּוֹ.

only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.
רק חזק ואמץ מאד לשמר לעשות ככל התורה אשר צוך משה עבדי אל תסור ממנו ימין ושמאול למען תשכיל בכל אשר תלך׃

and a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of israel between the joints of the harness: therefore he said to his chariot man, turn thine hand, that thou mayest carry me out of the host; for i am wounded.
ואיש משך בקשת לתמו ויך את מלך ישראל בין הדבקים ובין השרין ויאמר לרכב הפך ידיך והוצאתני מן המחנה כי החליתי׃