From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm grabbing the bull by the horns.
אני אוחז את השור בקרניו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway, you get the idea.
בכל אופן, אתה תפסת את הרעיון.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when did you get the concert ticket?
מתי קיבלת את הכרטיס לקונצרט?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kyle korver also agreed to sign with the bulls, two days later.
יומיים לאחר מכן, ב-9 ביולי 2010, הסכים גם קייל קרובר לחתום עם השיקגו בולס.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the sin of judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;
חטאת יהודה כתובה בעט ברזל בצפרן שמיר חרושה על לוח לבם ולקרנות מזבחותיכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
this detail is not relevant to most end users, who just get the jar they wanted, with the files they asked for.
פרט זה אינו רלוונטי עבור מרבית המשתמשים שבסך הכל מקבלים את ה-jar שרצו, אשר מכיל את הקבצים שהם ביקשו.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
if you convert an object if you convert an object to an array, you get the properties (member variables) of that object as the array's elements.
/ / this $a = array( 'color '= 'red', 'taste '= 'sweet', 'shape '= 'round', 'name '= 'apple', 4 / / key will be 0); / / is completely equivalent with $a['color'] = 'red'; $a['taste'] = 'sweet'; $a['shape'] = 'round'; $a['name'] = 'apple'; $a[] = 4; / / key will be 0 $b[] = 'a'; $b[] = 'b'; $b[] = 'c'; / / will result in the array array (0 = 'a ', 1 = 'b', 2 = 'c '), / / or simply array('a', 'b', 'c')
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy unto the lord.
וכפר אהרן על קרנתיו אחת בשנה מדם חטאת הכפרים אחת בשנה יכפר עליו לדרתיכם קדש קדשים הוא ליהוה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.
וירדו ראמים עמם ופרים עם אבירים ורותה ארצם מדם ועפרם מחלב ידשן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
suggesting that students should get "the same great deal that banks get", warren proposed that new student borrowers be able to take out a federally subsidized loan at 0.75%, the rate paid by banks, compared with the current 3.4% student loan rate.
כשהיא טוענת ש"סטודנטים צריכים לקבל את אותן עסקאות נהדרות שבנקים מקבלים", הציעה וורן שסטודנטים שהִנם לווים חדשים, יוכלו לקחת הלוואה מסובסדת עם ריבית של 0.75%, השיעור שמשולם על ידי הבנקים, בהשוואה לשיעור הריבית הרגיל על הלוואות סטודנטים שעומד על 3.4%.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting