From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the gloster meteor was the first british jet fighter and the allies' first operational jet aircraft during the second world war.
המטאור (אנגלית: gloster meteor) הוא מטוס הקרב הסילוני הראשון בשירות חיל האוויר המלכותי הבריטי בתקופת מלחמת העולם השנייה.
recently, after his capture and further experimentation by the kroloteans the aliens who sent the meteor that gave him his powers, he seems to have recovered the ability to speak without using telepathy.
לאחרונה הוא השיב לעצמו את יכולת הדיבור ללא צורך בטלפתיה, לאחר שנתפס והיה נתון לניסויים בידי החייזרים אשר שלחו את המטאור שגרם להתפרצות כוחותיו.
a final event that had a major impact on the geology of the witwatersrand basin and its exposure in the johannesburg region, was a massive meteor impact 110 km to the south-west of johannesburg 2020 million years ago.
המאורע האחרון שהיה לו השפעה עיקרית על הגאולוגיה של אגן ויווטרסרנד והחשיפה שלו באזור יוהנסבורג, היה פגיעה רבת עוצמה של מטאוריט או אסטרואיד כ-110 קילומטרים מדרום מערב ליוהנסבורג לפני כ-2,020 מיליון שנים.
the meteor shower occurs when the earth crosses the orbit of comet pons-winnecke, a short-period comet which orbits the sun once every 6.37 years.
מטר זה מתרחש כאשר כדור הארץ חוצה את מסלולו של שביט פון-וינקה, שמחזורו סביב השמש הוא 6.37 שנים.
thus, it is possible that if it had not been for the vredefort meteor strike 2000 million years ago, we would either have never discovered the rich gold deposits beneath the southern african surface, or they would have been eroded away during the uninterrupted removal of a several kilometers thick layer of deposits from the surface of the southern african plateau in the relatively recent geological past: i.e.
כך שסביר להניח שאלמלא פגיעת המטאוריט בפרדפורט לפני למעלה מ-2 מיליארד שנים, לא היינו מגלים מעולם את מרבצי הזהב העשירים מתחת לאדמת דרום אפריקה, או שהם היו נסחפים במהלך תהליך יצירת הרמה של דרום אפריקה בעבר הגאולוגי הקרוב: מלפני 150 מיליון שנים, ויותר מכך במהלך 20 מיליון השנים האחרונות.
