Results for mud translation from English to Hebrew

mud
בוץ

yes, in the foul mud...").
רודריגו, הוא מטרה קלה, פתי.

his hands were covered with mud.
ידיו היו מכוסות בוץ.

my least favorite season is mud season.
העונה האהובה עלי הכי פחות היא עונת הבוץ.

local mud bricks were also layered on top of stone construction.
היה גם שימוש בלבני בוץ מקומיות הבנויות על אבן.

in early days pioneers lived in houses made of mud and straw.
בזמנים עברו, חלוצים גרו במבנים עשויי בוץ וקש.

like all flamingos it lays a single chalky white egg on a mud mound.
כמו כל הפלמינגואים, הפלמינגו הצ'יליאני מטיל ביצה לבנה בתוך תל בוץ.

walls were made of wood and daub or mud-brick that was mortared with lime.
הקירות היו עשויים מעץ, תערובת של עץ או אבני בוץ.

it is spread over an extensive area, being surrounded by mud walls 18 miles in extent.
העיר מפושטת על פני שטח נרחב, בהיותה מוקפת על ידי קירות בוץ אשר 18 מילין אורכם.

the result was alternating red and gray layers of mud which, when consolidated, became banded ironstones.
התוצאה הייתה שכבות בוץ בגוונים מתחלפים של אפור ואדום שלאחר שהתגבשו הפכו לתצורת ברזל הפסים.

the female builds a nest of vegetation, sticks, leaves, and mud in a sheltered spot in or near the water.
הנקבה בונה קן מצמחים, מקלות, עלים ובוץ במקום מוגן במים או לידם.

the song thrush builds a neat mud-lined cup nest in a bush or tree and lays four or five dark-spotted blue eggs.
בעונת הרבייה, בונה הקיכלי הרונן קן מסודר ומרופד בבוץ על-גבי שיח או עץ, והנקבה מטילה בו ארבע או חמש ביצים מנומרות.

one of the smallest freshwater fish, peculiar to the southwest of western australia, is the salamanderfish, which can survive desiccation in the dry season by burrowing into mud.
אחד מדגי המים המתוקים הקטנים ביותר, שייחודי לדרום-מערב אוסטרליה המערבית, הוא המין "lepidogalaxias salamandroides" שיכול לשרוד את התייבשות המזון בעונה היבשה על ידי חפירה בבוץ.

different weather conditions such as humidity, snow and mud accu- mulated on the surface of the ve- hicle must be cleaned regularly to prevent painted and preservative surfaces corroding.
תנאי מזג אוויר שונים כגון תנאי לחות, שלג ובוץ שמצטברים על על פני השטח של הרכב. יש לנקות באופן סדיר את משטחי הרכב כדי למנוע שיתוך במשטחים צבועים ומצופים בחומרים משמרים.