Results for necessities translation from English to Hebrew

there are few other resources, and most necessities are imported.
קיימים משאבים מועטים באי והכלכלה תלויה בייבוא כמעט באופן מוחלט.

* gallitano, thomas., "small necessities leave act, maternity leave act".
"small necessities leave act, maternity leave act.

yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
ואתם ידעתם כי ידי אלה עבדו בעד צרכי ובעד צרכי ההלכים אתי׃

the different character of the english reformation came rather from the fact that it was driven initially by the political necessities of henry viii.
האופי השונה של הרפורמציה האנגלית הגיע מכך שהיא החלה בשל הצרכים הפוליטיים של הנרי השמיני.

but in all things approving ourselves as the ministers of god, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
כי אם נראה בכל דבר כמשרתי אלהים בסבלנות רבה בלחץ ובצרות ובמצוקות׃

i believe in this project, i think it's adapted to the necessities of small and medium enterprises, try and tell your experiences.
אני מאמין במיזם הזה, אני סבור שהוא מותאם לצרכים של עסקים קטנים ובינוניים.

however, certain complex bases are able to endure by themselves for long periods because they are able to provide food, water and other life support necessities for their inhabitants while under siege.
אף על פי כן, בסיסים מסוימים מסוגלים לפעול בעצמם במשך תקופות ארוכות משום שהם מסוגלים לספק מזון, מים וצרכים בסיסיים אחרים לחיילים גם בעת מצור.

therefore i take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for christ's sake: for when i am weak, then am i strong.
לכן רצתה נפשי בחלשות ובחרפות ובצרות וברדיפות ובמצוקות בעד המשיח כי כאשר חלשתי אז גבור אני׃

he said that necessity is the mother of invention.
הוא אמר שההכרח הוא אבי ההמצאה.