From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not allowed
×× ××רש×
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
recursive function not allowed
אסור להשתמש בפונקציות רקורסיביות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
root logins are not allowed.
כניסות בתור מנהל (root) אינן מורשות.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
recursive function is not allowed
& ××××§:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sequence ']] >' not allowed in content.
הצירוף "< [[" אסור בתוכן.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
printing this document is not allowed.
לא ניתן להדפיס את המסמך הזה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connection not allowed by socksv5 server
qnativesocketengine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
he was not allowed to remain silent.
לא הרשו לו להמשיך לשתוק.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
& warn if not allowed to write configuration
××¦× ××××¨× ×× ××× ×רש×× ××ת×× ×ת ×תצ×ר×
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are not allowed to violate the rules.
אסור לך להפר את הכללים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 element is not allowed in this context.
הצירוף "< [[" אסור בתוכן.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are not allowed to login at the moment.
אינך מורשה להיכנס למערכת ברגע זה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
internal general entity reference not allowed in dtd
התייחסות לישות כללית פנימית אסורה ב־ dtdqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not allowed to access this problem report.
אין לך הרשאה לגשת לדוח תקלה זה.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
remote url %1 not allowed with --tempfiles switch
כתובת מרוחקת% 1 לא זמינה עם האפשרות tempfiles --
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
removal of the active desktop theme is not allowed.
הסרה של ערכת ברירת המחדל אסורה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
external parsed general entity reference not allowed in dtd
התייחסות לישות כללית מפורקת חיצונית אסורה ב־ dtdqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
logins are not allowed at the moment. try again later.
כניסות למערכת אינן מורשות כרגע. נסה שנית מאוחר יותר.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
external parsed general entity reference not allowed in attribute value
התייחסות לישות כללית מפורקת חיצונית אסורה בערך המאפייןqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parser error at position %1: recursive function not allowed.
& ×§×× ×¢×¨× y...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting