Results for objective translation from English to Hebrew

objective
עצמית

objective caml
objective camllanguage

objective-c
objective-c

objective-c++
objective- c++language

this is our main objective.
זוהי מטרתנו העיקרית.

he doesn't have a clear objective in life.
אין לו מטרה ברורה בחיים.

his objective was to develop the plantation economy of lower louisiana.
מטרתו הייתה לפתח את כלכלת המטעים בלואיזאינה תחתית.

objectives are also called object lenses, object glasses, or objective glasses.
האובייקטיב נקרא לעתים גם עדשת האובייקט, או זכוכית האובייקט.

advocates of an independent iceland realized that a strong reykjavík was fundamental to that objective.
תומכי עצמאות איסלנד הבינו שרייקיאוויק חזקה היא יסוד חשוב להשגת מטרה זו.

" this is a universal and necessarily law that is valid for the possibility of objective experience.
זהו חוק כללי והכרחי הנכון עבור האפשרות של ניסיון אובייקטיבי.

in 2010, the project accomplished its objective of giving access to over 10 million digital objects.
בשנת 2010 השיג הפרויקט את מטרתו הראשונית, לאפשר גישה ל-10 מיליון אובייקטים דיגיטליים.

the truth or the objective reality of the concepts that are used in metaphysics cannot be discovered or confirmed by experience.
האמת או המציאות האובייקטיבית שביסוד המושגים שבשימוש המטאפיזיקה לא ניתנים לחקירה על ידי הניסיון.

its main objective was to prevent an imminent electoral victory of the muslim brotherhood, and the freedom and justice party.
המטרה העיקרית של הקואליציה, למנוע ניצחון מתקרב של האחים המוסלמים, עם "מפלגת החופש והצדק" שלהם.

the best possible value of the objective, written as a function of the state, is called the value function.
פונקציית המעברים של המערכת נתונה כ formula_3 וקבוצת ההחלטות (הפעולות) שניתן לבצע במצב נתון formula_2 נתונה כ formula_5.

the concept of an objective universe outside of human history and human praxis was, in his view, analogous to belief in god.
הרעיון של יקום אובייקטיבי הנמצא מחוץ להיסטוריה האנושית ולעשייה האנושית (פרקסיס), היה שקול, לדעתו, לאמונה באלוהים.

but not every country can pursue this objective at the same time, as one country must import more than it exports when another country exports more than it imports.
אבל לא ייתכן שכל המדינות ישאפו למטרה זו בו זמנית, היות שמדינה אחת חייבת לייבא יותר מכפי שהיא מייצאת בעוד שאחרת מייצאת יותר מכפי שהיא מייבאת.

the government's objective is for malaysia to become a fully developed country by 2020 as expressed in "wawasan 2020".
מטרת הממשלה היא להפוך את מלזיה למדינה מפותחת באופן מלא עד שנת 2020 כפי שכתוב בתוכנית ואוואסון 2020.

===objectives===; recovery point objective (rpo) : the point in time that the restarted infrastructure will reflect.
;נקודת שחזור רצויה (rpo): הנקודה בזמן שהשחזור צריך לשקף, במהותו מדובר בנקודה אליו חוזרים לאחר השחזור.

* search for truth – a constant search for objective truth, with the understanding that new knowledge and experience constantly alter our imperfect perception of it.
* חיפוש תמידי אחר אמת אובייקטיבית, תוך הבנה שעל מידע חדש וניסיון לשנות תמידית את התפיסה הפגומה של אמת זו.

===titan===the titan mode involves players from opposing teams whose objective is to destroy the other team's titan, while trying to defend their own.
=== מצב כיבוש ===מצב טיטאן כרוך כשמטרתם של שחקנים מהקבוצה היריבה הוא להשמיד את הקבוצה השנייה של טיטאן, בעת שהם צריכים גם להגן על עצמם.