From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in horses, the condition remains a fatal disease, as the animal inevitably succumbs to an opportunistic infection within the first four to six months of life.
אצל סוסים המחלה קטלנית, כאשר באופן בלתי נמנע, נכנס זיהום לגופו (בדרך כלל בתוך ארבעה עד שישה החודשים הראשונים לחייו).
the human immunodeficiency virus (hiv) is a lentivirus (a subgroup of retrovirus) that causes the acquired immunodeficiency syndrome (aids), a condition in humans in which progressive failure of the immune system allows life-threatening opportunistic infections and cancers to thrive.
hiv (קיצור של human immunodeficiency virus) או נגיף הכשל החיסוני האנושי הוא נגיף מסוג רטרו וירוס אשר גורם בהיעדר טיפול, לאחר תקופת זמן בת שנים ללא סיפטומים, למחלת האיידס (תסמונת הכשל החיסוני הנרכש) - מחלה קשה של מערכת החיסון.